Рассмотрено South Steam Spa vs LSPD (SCF-031/CV)

[NaturalGay]

ВЕРХОВНЫЙ СУД

УНИФИЦИРОВАННОЙ СУДЕБНОЙ СИСТЕМЫ ШТАТА САН-АНДРЕАС

ИСКОВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ

South Steam Sauna (Владелец - Esmeralda Morales. Юридическое лицо(адвокат) Izumi Kamado)

истец



ПРОТИВ



Департамент полиции города Лос-Сантоса (LSPD)

Представитель на момент события — детектив Gil West

ответчик

---

• ОПИСАТЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ
  • 
    14.08.2025 года примерно в 22:30 сотрудники LSPD под командованием детектива Gil West провели в заведении South Steam Sauna незаконный рейд.
    В ходе данного рейда:
    
    • Были незаконно задержаны сотрудники заведения: Ayla Mitchel, Rosalyn Lockman, Ayano Fujisawa, Henry Winchester, Jonathan Rashford.
    • Задержанные удерживались в центральном департаменте полиции около 2,5 часов, освободив их примерно в 00:00 без предъявления обвинений.
    • Рейд, по имеющейся информации, был проведён без ордера или постановления суда, что нарушает Раздел 2, Статья 1, п.в Закона о работе полиции в мирное время.
    • Во время задержания сотрудники полиции публично утверждали, что задержанные являются несовершеннолетнимии занимаются проституцией, что является ложными сведениями и клеветой, порочащей честь, достоинство и деловую репутацию истца.
      Согласно Гражданскому кодексу (ст. 1.11), совершеннолетие в штате Сан-Андреас наступает с 18 лет. Все задержанные сотрудники достигли возраста 18 лет, что подтверждается документами.
    • В процессе задержания сотрудники LSPD обвиняли и клеветали, утверждая, что задержанные работают «проститутками», при том что заведение действует на основании официальной лицензии на оказание интимных услуг, и услуги предоставлялись строго по обоюдному согласию без навязывания, в соответствии с законодательством.
    • Данная клевета нанесла серьёзный урон деловой репутации заведения и сотрудников, подорвала доверие клиентов и вызвала моральные страдания.
    • Деятельность заведения была прервана, клиенты вынуждены были покинуть его, что нанесло прямой материальный ущерб.
    Нарушены следующие положения:
    
    • Гражданский кодекс штата Сан-Андреас:
      • (1)03 а) — недопустимость произвольного вмешательства в личную жизнь;
      • (1)05, (1)07 — право на защиту прав и восстановление положения;
      • (1)09 — возмещение материального ущерба;
      • (1)10 — возмещение морального вреда;
      • (1)10 b) — принижение чести и достоинства, репутации юридического лица;
      • (1)08 — признание недействительным решений должностных лиц, нарушающих закон.
    • Закон о работе полиции в мирное время:
      • Раздел 2, Статья 1, п.в — задержания только по ордеру/при обоснованных подозрениях;
      • Раздел 2, Статья 2, п.а и ж — обязанность действовать по закону и уважать права граждан;
      • Раздел 2, Статья 3, п.а — запрет на задержания, нарушающие УПК и УК.
    Свидетели:
    
    • Задержанные сотрудники.
    • Посетители заведения (имена не разглашаются).
    • Участники операции со стороны LSPD.

---

• ПРОСИТЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ
  • 
    Прошу Верховный суд:
    
    1. Признать действия сотрудников LSPD при рейде 14.08.2025 незаконными.
    2. Признать заявления сотрудников LSPD в адрес истца и его персонала клеветой.
    3. Обязать LSPD возместить:
       • Материальный ущерб — 2 000 000 долларов;
       • Компенсацию морального вреда — 1 000 000 долларов;
       • Отдельную компенсацию за клевету и подрыв деловой репутации — 500 000 долларов.
    4. Провести дисциплинарную проверку в отношении детектива Gil West и других участников рейда.
    5. Вынести частное определение о недопустимости подобных действий в отношении граждан и юридических лиц.

---

• ПРИЛОЖЕНИЕ
  • 
    
    1. Список задержанных сотрудников.
    2. Копия лицензии на оказание интимных услуг. https://sa-es.su/threads/4801/
    3. Финансовые документы, подтверждающие убытки.
    4. Видеозаписи с камер наблюдения и бодикамер сотрудников полиции (при наличии).
       Спойлер: Видеозаписи с камер видеонаблюдения заведения Souh Steam Sauna
  • 2. Краткое описание — ссылка, спойлер либо подробное описание доказательства, по вашему усмотрению, добавить, сколько нужно

---

• ХОДАТАЙСТВА
  • 
    
    • Ходатайствую о признании представителя Izumi Kamado уполномоченным лицом, действующим от имени истца на основании доверенности №75 от 19.07.2025, с правом подписи и ведения дела в полном объёме.
    • Вызвать в суд детектива Gil West и офицеров, участвовавших в рейде.
    • Истребовать у LSPD документы, подтверждающие наличие ордера/постановления суда.
    • Приобщить записи с нагрудных камер и внутренние приказы LSPD.

---

• МЕРЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ
  • 
    В связи с тем, что имеются основания полагать, что ответчик может предпринять действия, затрудняющие исполнение возможного решения суда, прошу:
    
    1. Запретить LSPD уничтожать, изменять или скрывать любые материалы, связанные с рейдом 14.08.2025 (включая видеозаписи, приказы, отчёты и протоколы).
    2. Запретить LSPD и его сотрудникам оказывать любое влияние на свидетелей со стороны истца, в том числе контактировать с ними вне судебных заседаний.
    3. Запретить проведение повторных мероприятий в отношении истца и его заведения без санкции суда до окончания рассмотрения дела.
    4. Запретить ответчику и его представителям делать публичные заявления, содержащие сведения о деле и истце, в том числе в СМИ, социальных сетях и на пресс-конференциях.
    5. Обязать LSPD сохранить на рабочих местах всех офицеров, участвовавших в рейде, до их допроса в суде.

---

E.Morales

Esmeralda Morales

​

ООС ИНФОРМАЦИЯ​

---

Средство связи с Вами (ВКонтакте, форумник, при условии, что он активен): vk.com/gaturalnay
Средство связи с ответчиком (если известно): -
Предпочтительное время суда: На усмотрение суда.
Предпочтительное время суда для ответчика (если известно): -

 

[prussian glory]

SUPREME COURT OF SAN ANDREAS

ОПРЕДЕЛЕНИЕ
о принятии искового заявления к производству суда и
подготовке дела к судебному разбирательству


от 15/08/2025​

Главный судья штата Сан-Андреас Уилльям Гогенлоэ, рассмотрев исковое заявление South Steam Spa к Департаменту полиции города Лос-Сантоса о признании бездействия органа власти незаконным, признании заявлений должностных лиц клеветой, взыскании компенсации причиненного вреда, обязании произвести внутреннее расследование, руководствуясь разделом 6 Конституции штата Сан-Андреас и процессуальным законодательством штата,

У С Т А Н О В И Л :​

I. Вопрос о принятии искового заявления к производству.​

Истец South Steam Spa в лице договорного представителя - адвоката Изуми Камадо - обратился в Верховный Суд штата Сан-Андреас с исковым заявлением к ЛСПД.

Исковое заявление соответствует требованиям, предъявляемым к нему в соответствии с Уставом судопроизводства штата Сан-Андреас, в связи с чем подлежит принятию к производству.

II. Вопрос о круге лиц по настоящему делу.​

В настоящем исковом заявлении указано денежное требование о взыскании компенсации причиненного вреда.

В соответствии с п. "а" статьи 7 раздела 3 Конституции штата Сан-Андреас в случае взыскания денежных средств в пользу истца по таким делам, сумма выплачивается из соответствующего бюджета штата, города либо округа. Таким образом, в случае взыскания денежных средств как компенсации незаконных действий (бездействия) муниципального органа власти непосредственная обязанность по исполнению решения суда о присуждении денежной суммы должна возлагаться на казну города-округа Лос-Сантос в лице его финансового органа (контролёра города-округа).

При этом по денежному требованию надлежащими ответчиками являются как непосредственно орган власти (должностное лицо), так и город-округ, в связи с тесной связью спорного правоотношения в том числе с самим органом власти, чьи действия оспариваются.

Ответчиком по требованию о признании действий (бездействия) незаконными является непосредственно орган власти, чьи действия (бездействие) оспариваются.

В соответствии с ч. 2 ст. 18 Устава судопроизводства штата Сан-Андреас в случае невозможности рассмотрения дела без участия соответчика или соответчиков в связи с характером спорного правоотношения суд привлекает его или их к участию в деле по своей инициативе.

В связи с этим суд полагает необходимым привлечь в качестве соответчика город-округ Лос-Сантос.

В соответствии со статьей 7 раздела 3 Конституции штата Сан-Андреас по таким делам в качестве законного представителя города-округа наряду с должностными лицами соответствующего публично-правового образования выступает уполномоченный прокурор.

В связи с этим суд полагает необходимым привлечь прокурора округа Лос-Сантоса к участию в деле на стороне ответчика.

Кроме того, истец указывает на руководящую роль детектива Джила Уэста (Gil West) в противоправных действиях от лица ответчика. Указанное лицо является служащим органа власти и не отвечает лично в рамках гражданского производства за причинённый им вред, однако может стать ответчиком в порядке регресса.

В связи с этим суд полагает необходимым привлечь Д. Уэста (G. West) в качестве третьего лица без самостоятельных требований на стороне ответчика.

В соответствии со статьей 50.1 Устава судопроизводства судья вправе признать явку лица обязательной, если это требуется для правильного разрешения дела.

В указанных целях суд полагает признать обязательной явку детектива ЛСПД Джила Уэста (Gil West).

Указанному лицу разъясняется, что невыполнение приказа суда о явке может быть расценено как неуважение к суду, а по факту неявки суд вправе выдать ордер на арест указанных лиц и приказать принудительно доставить их в зал суда.

III. Разрешение ходатайства об обеспечении иска.​

Истцом перед судом заявлен ряд ходатайств об обеспечении иска.

Ознакомившись с указанными ходатайствами, суд находит основания для удовлетворения некоторых из них, а именно:
- Запретить ЛСПД уничтожать, изменять или скрывать любые материалы, связанные с рейдом 14.08.2025 заведения South Steam Spa (включая видеозаписи, приказы, отчёты и протоколы);
- Запретить проведение любых контрольных мероприятий в рамках оперативно-розыскной деятельности в отношении South Steam Spa без судебной санкции до вынесения решения по настоящему делу;
- Запретить ответчику и его представителям делать публичные заявления, содержащие сведения о деле и истце, в том числе в СМИ, социальных сетях и на пресс-конференциях.

Ходатайство о запрете контактов должностных лиц ЛСПД с свидетелями по делу не подлежит удовлетворению, поскольку круг свидетелей истцом не определён (не указаны конкретные данные о свидетелях), в связи с чем ходатайства в отношении свидетелей не могут быть разрешены.

Между тем суд обращает внимание сторон по делу на то, что любые попытки давления на свидетелей могут быть рассмотрены судом как недобросовестное поведение и преступление против правосудия.

Ходатайство об обязании ЛСПД сохранить должностных лиц на занимаемых ими местах не может быть удовлетворено, поскольку кадровая политика ЛСПД является внутренним вопросом данной организации, а указанная мера не отвечает целям обеспечения производства по делу.

IV. Разрешение прочих ходатайств.​

Суд полагает обоснованным заявленное ходатайство о вызове в зал заседаний детектива Джила Уэста и прочих сотрудников полиции, присутствовавших на месте.

Между тем истцом не индивидуализированы иные сотрудники полиции, о вызове которых он ходатайствует. В связи с этим суд обязывает ЛСПД предоставить перечень всех сотрудников ЛСПД, присутствовавших при проведении указанной операции, а также самостоятельно известить их о вызове на любые заседания по настоящему делу.

Аналогично суд соглашается с доводом о необходимости истребования у ЛСПД документов, относящихся к проведению данной операции в отношении истца, а также записей нагрудных камер офицеров полиции, присутствовавших в данном заведении 14 августа 2025 г.


На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 35, 36, 39, 40, 48, 50.1 Устава судопроизводства штата Сан-Андреас суд

О П Р Е Д Е Л И Л :​

1. Принять исковое заявление South Steam Spa к ЛСПД, возбудить гражданское дело.2. Определить следующий состав лиц, участвующих в деле:

ИСТЕЦ: South Steam Spa
ОТВЕТЧИК: ЛСПД
ОТВЕТЧИК: Город-округ Лос-Сантос
ТРЕТЬЕ ЛИЦО БЕЗ С.Т. НА СТОРОНЕ ОТВЕТЧИКА: ДЖИЛ УЭСТ.
4. Обязать истца детализировать причиненные ему убытки, дополнительно раскрыть основания для их возмещения.
5. Обязать ответчиков ЛСПД, город-округ Лос-Сантос, законного представителя города-округа ЛС - окружного прокурора ЛС предоставить письменный отзыв по заявленным исковым требованиям.
6. Привлечь к участию в деле в качестве третьего лица без самостоятельных требований на стороне ответчика Джила Уэста (Gil West). Признать его явку обязательной.
7. Предложить Джилу Уэсту направить письменный отзыв в адрес суда по настоящему делу.
8. В части доказывания обязать ответчика ЛСПД:
- Предоставить суду перечень офицеров ЛСПД, участвовавших в рейде заведения ответчика, а также самостоятельно уведомлять их о заседаниях по делу и необходимости явки на них в качестве свидетелей;
- Предоставить любые документы, относящиеся к операции в отношении South Steam Spa 14 августа 2025 г., а также записи нагрудных камер офицеров полиции, присутствовавших на месте.
9. Удовлетворить ходатайства об обеспечении иска частично, а именно:
- Запретить ЛСПД уничтожать, изменять или скрывать любые материалы, связанные с рейдом 14.08.2025 заведения South Steam Spa (включая видеозаписи, приказы, отчёты и протоколы);
- Запретить проведение любых контрольных мероприятий в рамках оперативно-розыскной деятельности в отношении South Steam Spa без судебной санкции до вынесения решения по настоящему делу;
- Запретить ответчику и его представителям делать публичные заявления, содержащие сведения о деле и истце, в том числе в СМИ, социальных сетях и на пресс-конференциях.
7. Срок предоставления доказательств установить до 22:00 18 августа 2025 г.
8. Копию настоящего определения о подготовке дела к судебному разбирательству направить участникам процесса.

В соответствии с частью 1 статьи 26 Устава судопроизводства штата Сан-Андреас сторона обязана доказать тот факт, на который она ссылается.

Главный судья штата Сан-Андреас
Уилльям Гогенлоэ
hohenlohe​

 

[prussian glory]

ВЕРХОВНЫЙ СУД ШТАТА САН-АНДРЕАС

УВЕДОМЛЕНИЕ​

Прокурору округа Лос-Сантос
​

Уважаемый прокурор ДЖЕЙМ ХЕЛЛЕР!​

В связи с поступившим в Верховный Суд штата исковым заявлением South Steam Spa к Департаменту полиции города Лос-Сантоса уведомляем Вас о необходимости участия прокурора в защиту интересов города-округа Лос-Сантоса в качестве законного представителя публичного образования. Данная необходимость следует из подпунктов (b) и (c) статьи 7 раздела 3 Конституции штата Сан Андреас.

Дальнейшее движение дела может быть отслежено через электронный портал судопроизводства штата.

Главный судья штата Сан-Андреас
Уилльям Гогенлоэ
Hohenlohe​

​

 

[prussian glory]

SUPREME COURT OF SAN ANDREAS

ORDER TO SHOW CAUSE

​

КОМУ:
Департаменту полиции города Лос-Сантоса
Правительству города-округа Лос-Сантос
Прокурору округа Лос-Сантос Джейму Хеллеру

ВАМ ПРИКАЗЫВАЕТСЯ представить суду по делу SCF-031/CV отзыв (заключение) по заявленным исковым требованиям.

Главный судья штата Сан-Андреас
Уилльям Гогенлоэ

 

[prussian glory]

SUPREME COURT OF SAN ANDREAS

COURT ORDER

​

КОМУ:
Детективу ЛСПД ДЖИЛУ УЭСТУ

ВАМ ПРИКАЗЫВАЕТСЯ являться на судебные заседания по вызову по делу SCF-031/CV в целях участия в его рассмотрении по существу, поскольку Ваша явка признана судом обязательной.

Вам разъясняется, что неявка по указанному приказу может быть расценена судом как неуважение к суду, что может повлечь за собой наложение судебного штрафа и (или) принятие судом решения о выдаче ордера на Ваш арест в целях принудительного доставления в судебное заседание.

Главный судья штата Сан-Андреас
Уилльям Гогенлоэ

 

[prussian glory]

SUPREME COURT OF SAN ANDREAS

SUBPOENA DUCES TECUM

​

КОМУ:
Департаменту полиции города Лос-Сантоса

ВАМ ПРИКАЗЫВАЕТСЯ предоставить суду:
- Перечень офицеров ЛСПД, участвовавших в рейде заведения ответчика South Steam Spa, а также самостоятельно уведомлять их о заседаниях по делу и необходимости явки на них в качестве свидетелей;
- Любые документы, относящиеся к операции в отношении South Steam Spa 14 августа 2025 г., а также записи нагрудных камер офицеров полиции, присутствовавших на месте.

Вам разъясняется, что неявка по указанному приказу может быть расценена судом как неуважение к суду, что может повлечь за собой наложение судебного штрафа и (или) принятие судом решения о выдаче ордера на Ваш арест в целях принудительного доставления в судебное заседание.

Главный судья штата Сан-Андреас
Уилльям Гогенлоэ

 

[Femida]

from Los Santos District Attorney Office
Pershing Square WEST,

ТЕЛ: +1 414 144-111
ФАКС: +1 414 144-243
e-mail: lsdao@gao.sa
​

Los Santos District Attorney Office​

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

....................Окружная прокуратура считает необходимым отметить, что исковое заявление, поданное истцом, содержит целый ряд утверждений, которые, по мнению стороны ответчика не могут рассматриваться в качестве достаточных и убедительных оснований для удовлетворения некоторых заявленных требований. Анализ содержания представленного в суд документа позволяет сделать вывод о том, что значительная часть доводов истца построена на субъективных оценках, предположениях и личных интерпретациях событий, не подкрепленных надлежащими и допустимыми доказательствами в понимании действующего процессуального законодательства.
....................В этой связи Окружная прокуратура считает крайне важным обратить внимание суда на те обстоятельства, которые объективно вызывают сомнения в обоснованности и достоверности иска, а также в правомерности заявленных в нем требований. При этом сторона ответчика выражает уверенность, что суд при рассмотрении данного дела в полной мере учтет выявленные недостатки, оценит представленные материалы в их совокупности и вынесет решение, основанное исключительно на законе и фактических данных.
....................Подчеркивается, что ключевым элементом позиции прокуратуры является недостаточная обоснованность просительной части искового заявления. В частности, утверждения истца о якобы имевшей место нанесении морального вреда, а также о распространении сведений, которые истец квалифицирует как клевету, изложены в тексте заявления без предоставления каких-либо объективных и проверяемых доказательств. Отсутствуют документы, свидетельские показания либо иные материалы, способные подтвердить достоверность и правдивость приведенных в иске обвинений.
....................Так же отмечаем, что окр. прокуратура, оспаривая обоснованность приведенных доводов, тем не менее не ставит под сомнение право истца на обращение в судебные органы для защиты предполагаемо нарушенных прав. Однако обращается внимание на то, что любое решение суда, имеющее обязательную юридическую силу и затрагивающее права и обязанности сторон, должно быть основано исключительно на достоверных фактах, подтвержденных в порядке, установленном законом а не на домыслах, догадках или предположениях.
....................Помимо изложенного, особые вопросы вызывает и финансовая часть заявленных требований. Так, сумма компенсации, заявленная истцом, составляет, по его утверждению, три с половиной миллиона долларов, однако не подкреплена ни одним финансовым документом, отчетностью, заключением независимой или иным доказательством, способным подтвердить факт причинения истцу убытков в указанном размере. Ни в приложенных материалах, ни в тексте самого искового заявления не содержится сведений, позволяющих объективно установить происхождение этой суммы или методику ее расчета.
....................Отсутствие документального и фактического обоснования вызывает сомнительность в правомерности и достоверности заявленного размера компенсации. Сторона ответчика полагает, что подобного рода требования носят явно произвольный и завышенный характер, не соответствуют принципам разумности и соразмерности и противоречат положениям, устанавливающим необходимость доказательственного подтверждения размера ущерба.

.....Учитывая изложенное, а также принимая во внимание, что истец не представил надлежащих и допустимых доказательств, подтверждающих как сам факт причинения ему заявленного ущерба, так и его размер, сторона ответчика считает, что у суда отсутствуют законные основания для удовлетворения финансовых требований истца. В этой связи Окр. прокуратура настаивает на отказе в удовлетворении требований о взыскании денежных средств в полном объеме, как не имеющих под собой ни фактической, ни правовой основы.

---

• ЕДИНЫЙ ПОРТАЛ ДОКУМЕНТООБОРОТА
  Окружной прокурор - Джейм Хеллер

---

© Los Santos District Attorney Office 2025

​

​

 

[furofuro]

ВЕРХОВНЫЙ СУД
УНИФИЦИРОВАННОЙ СУДЕБНОЙ СИСТЕМЫ ШТАТА САН-АНДРЕАС

---

Возражение на заключение прокуратуры
Изуми Камадо
​

---

В соответствии со ст. 1.05, 1.07 и 1.09 Гражданского кодекса штата Сан-Андреас, закрепляющими право на защиту нарушенных прав и возмещение ущерба, а также руководствуясь ст. 16 Конституции штата Сан-Андреас, заявляю следующее.


Заключение прокуратуры основано на утверждении, что исковое заявление не содержит достаточных доказательств материального и морального вреда. Это неверно, поскольку истцом представлены документы и реальные скриншоты, подтверждающие каждый элемент требований.

1. История денежных поступлений (ссылка 1, ссылка 2, ссылка 3, ссылка 4) демонстрирует стабильный доход предприятия до рейда и резкое снижение сразу после него. Эти данные подтверждают реальность материальных убытков.
2. CRM-график дохода (ссылка) визуализирует указанные изменения, наглядно отражая разрыв между стабильным доходом и убытками после вмешательства полиции.
3. Календарь работы и расписание услуг (ссылка) подтверждают сорванные смены и простои в деятельности предприятия, вызванные действиями LSPD.
4. Договоры об увольнении сотрудников (ссылка) показывают, что персонал был вынужден покинуть рабочие места после подрыва репутации заведения.
5. Психологическое заключение сотрудницы Rosalyn Lockman (ссылка 1, ссылка 2) фиксирует стрессовое расстройство, напрямую связанное с инцидентом, что подтверждает наличие морального вреда.

Таким образом, у истца есть как реальные финансовые документы, так и кадровые и медицинские доказательства, подтверждающие:

• материальные убытки, вызванные действиями полиции;
• подрыв деловой репутации;
• наступление морального вреда у сотрудников.

Поэтому доводы прокуратуры о «субъективности» и «недоказанности» исковых требований не соответствуют действительности.


На основании изложенного прошу суд:

• признать доводы прокуратуры необоснованными;
• приобщить представленные финансовые выписки, документы и заключения к материалам дела;
• учесть доказанную причинно-следственную связь между действиями LSPD и наступившими последствиями.

Изуми Камадо, представитель истца
​

---

 

[prussian glory]

Обратите внимание, что возражение выше отредактировано и истцом добавлены новые доказательства ))

@Femida @Moon @indefix

 

[prussian glory]

LOS SANTOS POLICE DEPARTMENT
PROFESSIONAL STANDARDS BUREAU
INTERNAL AFFAIRS DIVISION

---

О Ф И Ц И А Л Ь Н Ы Й
О Т В Е Т​

Уважаемый Уильям Гогэнлоэ,​

​

во исполнение описанного в судебном уведомлении, высылаю необходимые материалы, а также имена и фамилии офицеров.​

​

- Gil West;​

- Roy Levesta;​

- Mindy Ashton;​

- Augustin Rodrigez;​

- Roger Stroke;​

- Thomas Oswaldsion.​

​

Спойлер: материалы

*к делу были прикреплены все материалы, связанные с инцидентом.*

​

Официальный ответ заготовлен: капитаном III отдела внутренних расследований, Джиро Ёсимура.​

Дата: 18.08.2025.​

Настоящий ответ составлен отделом внутренних расследований LSPD.

​

[/spoiler]

 

[NaturalGay]

Извиняюсь, я увижу материалы кроме текста? Иначе я тоже текста могу написать и по этому материалу играть будем? ))

 

[prussian glory]

Извиняюсь, я увижу материалы кроме текста? Иначе я тоже текста могу написать и по этому материалу играть будем? ))

Запрошу, скину, вероятно на форум просто не особо удобно это все заливать тут ))

 

[prussian glory]

Предварительно в воскресенье 24 августа 19:00 заседание, определение позже

@Femida @indefix @Moon @NaturalGay ))

 

[prussian glory]

SUPREME COURT OF SAN ANDREAS

ОПРЕДЕЛЕНИЕ
о назначении судебного заседания


от 22/08/2025​

Главный судья штата Сан-Андреас Уилльям Гогенлоэ, приняв исковое заявление South Steam Spa к Департаменту полиции города Лос-Сантоса о признании бездействия органа власти незаконным, признании заявлений должностных лиц клеветой, взыскании компенсации причиненного вреда, обязании произвести внутреннее расследование, руководствуясь разделом 6 Конституции штата Сан-Андреас и процессуальным законодательством штата,

У С Т А Н О В И Л :​

Гражданское дело по исковому заявлению South Steam Spa к Департаменту полиции города Лос-Сантоса о признании бездействия органа власти незаконным, признании заявлений должностных лиц клеветой, взыскании компенсации причиненного вреда, обязании произвести внутреннее расследование подготовлено к рассмотрению спора по существу, в связи с чем имеются основания для назначения судебного заседания.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 40-42 Устава судопроизводства штата Сан-Андреас суд

О П Р Е Д Е Л И Л :​

1. Назначить судебное заседание по исковому заявлению South Steam Spa к Департаменту полиции города Лос-Сантоса на 24 августа 2025 г. 19 часов 00 минут в здании Верховного Суда штата Сан-Андреас в г. Лос-Сантос, главный зал.

2. Копию настоящего определения о подготовке дела к судебному разбирательству направить участникам процесса.

Главный судья штата Сан-Андреас
Уилльям Гогенлоэ
hohenlohe​

 

[prussian glory]

Объявлен перерыв до 19:00 31.08.2025.

 

[prussian glory]

напоминаю о заседании в воскресенье

@furofuro @Femida @indefix @Moon @evgenych. ))

 

[prussian glory]

в 8 начало ))

 

[prussian glory]

Спойлер: Протокол заседания ч. 1

[21:07:30] [В микрофон] William Hohenlohe: Слушается гражданское дело по исковому заявлению South ...

[21:07:30] ... Steam Spa к Департаменту полиции города Лос-Сантоса о+

[21:08:19] [В микрофон] William Hohenlohe: +признании действий органа власти незаконными, ...

[21:08:19] ... признании заявлений должностных лиц клеветой, взыскании компенсации+

[21:08:42] [В микрофон] William Hohenlohe: +причиненного вреда, обязании произвести внутреннее ...

[21:08:42] ... расследование.

[21:08:56] [В микрофон] William Hohenlohe: Кто явился в судебное заседание со стороны истца?

[21:10:31] [В микрофон] Izumi Kamado: Со стороны Истца, явились, владелец и один свидетель, также ...

[21:10:31] ... группа нынешних работников заведения.

[21:10:52] [В микрофон] William Hohenlohe: Представиться не желаете? Представитель и собственно ...

[21:10:52] ... владелец, который истец.

[21:11:42] [В микрофон] Izumi Kamado: Кхм-.. Прошу прощения. Я Изуми Камадо, адвокат, доверителя - ..

[21:11:42] ... Эсмеральды Мораллез.

[21:12:03] [В микрофон] William Hohenlohe: Присаживайтесь.

[21:12:14] [В микрофон] William Hohenlohe: Кто явился со стороны ответчика? По очереди, ...

[21:12:14] ... пожалуйста, господа.

[21:12:48] [В микрофон] Djiro Yosimura: Командующий офицер отдела внутренних расследований Джиро ...

[21:12:48] ... Ёсимура, ваша честь.

[21:13:14] [В микрофон] William Hohenlohe: Присаживайтесь, мистер Ёсимура.

[21:13:28] [В микрофон] Jaim Heller: Окружной прокурор Джейм Хеллер, так же помощница - Шванхильд ...

[21:13:28] ... Эльсшофф.

[21:13:35] [В микрофон] William Hohenlohe: Присаживайтесь.

[21:13:43] [В микрофон] William Hohenlohe: Третье лицо - детектив Уэст - явился?

[21:14:08] [В микрофон] William Hohenlohe: Присаживайтесь, мистер Уэст.

[21:14:46] [В микрофон] William Hohenlohe: Уважаемые стороны, находятся ли в зале свидетели, ...

[21:14:46] ... которых вы пригласили в заседание?

[21:15:01] [В микрофон] William Hohenlohe: Если да, то свидетелям надлежит покинуть зал заседаний ...

[21:15:01] ... и ожидать перед входом в ним до вызова судом.

[21:15:07] [В микрофон] William Hohenlohe: Прошу исполнить это немедленно.

[21:15:56] [В микрофон] William Hohenlohe: Участникам процесса объявляется состав суда.

[21:16:16] [В микрофон] William Hohenlohe: Дело слушается Верховным Судом штата Сан-Андреас в ...

[21:16:16] ... составе председательствующего Уилльяма Гогенлоэ, судей+

[21:16:33] [В микрофон] William Hohenlohe: +Сэмюэля Робертса и Эдварда Тёрнера.

[21:16:43] [В микрофон] William Hohenlohe: Суду доверяете, отводы будут?

[21:17:46] [В микрофон] Jaim Heller: Уважаемый суд, доверяем. Отводов нет.

[21:17:47] [В микрофон] Izumi Kamado: Ваша честь, со стороны Истца отводов заявленному составу ...

[21:17:47] ... суда, не имеется.

[21:18:00] [В микрофон] William Hohenlohe: Самоотводов нет.

[21:18:14] [В микрофон] William Hohenlohe: Права и обязанности сторонам и третьему лицу понятны ...

[21:18:14] ... или требуется разъяснять?

[21:19:14] [В микрофон] Izumi Kamado: Права и обязанности понятны ваша честь, не требуется.

[21:19:14] [В микрофон] Jaim Heller: Уважаемый суд, стороне ответа все обязанности и права ясны.

[21:19:35] [В микрофон] William Hohenlohe: Мистер Уэст? Сторона истца?

[21:20:20] [В микрофон] Izumi Kamado: Всё также известно, ваша честь.

[21:20:39] [В микрофон] William Hohenlohe: Какие-либо ходатайства у сторон и третьего лица будут ...

[21:20:39] ... перед началом рассмотрения дела?

[21:21:21] [В микрофон] Izumi Kamado: Нет, ваша честь, на данной стадии ходатайств не заявляю.

[21:21:47] [В микрофон] Jaim Heller: Уважаемый суд, у стороны ответчика имеется ходатайство.

[21:21:53] [В микрофон] William Hohenlohe: Слушаем вас.

[21:22:18] [В микрофон] Jaim Heller: О признании недопустимыми доказательств истца, ибо они ...

[21:22:18] ... собраны ненадлежащим образом.

[21:22:35] [В микрофон] William Hohenlohe: В чем суть ходатайства и какие именно доказательства?

[21:22:40] [В микрофон] Jaim Heller: А именно: скриншоты, непроверенные документы, графики CRM без ..

[21:22:40] ... какого либо заверения.

[21:23:02] [В микрофон] Jaim Heller: Только наделажщие и допустимые доказательства могут ...

[21:23:02] ... подтверждать убытки, но никак не то, что было перечислено мной.

[21:23:05] [В микрофон] William Hohenlohe: А в чем недопустимость?

[21:23:56] [В микрофон] Jaim Heller: Графики и скриншоты, представленные истцом, не имеют ...

[21:23:56] ... конкретной отчетности. Это лишь графика, не несущий собой...

[21:24:06] [В микрофон] Jaim Heller: ... какую либо конкретную выписку.

[21:24:12] [В микрофон] William Hohenlohe: А закон они как нарушают, чтобы быть недопустимыми?

[21:24:43] [В микрофон] Jaim Heller: Графическая модель не может отражать реальность, рациональным ..

[21:24:43] ... на мой взгляд кажется конкретизированные документы...

[21:25:01] [В микрофон] Jaim Heller: ... и выписки, ибо отсюда и исходит основная суть ...

[21:25:01] ... просительной части истца.

[21:25:30] [В микрофон] William Hohenlohe: Ваша позиция ясна. Мнение остальных участников процесса?

[21:26:00] [В микрофон] Izumi Kamado: Уважаемый суд, прошу зафиксировать, что прокуратура и ...

[21:26:00] ... сторона ответчика оперируют лишь голословными утверждениями.

[21:26:29] [В микрофон] Izumi Kamado: Называя представленные нами доказательства "ложью".

[21:26:56] [В микрофон] William Hohenlohe: Это все?

[21:26:56] [В микрофон] Jaim Heller: Протестую. Сторона истца вводит вас в заблуждение, слов про ...

[21:26:56] ... ложь не было.

[21:26:58] [В микрофон] Izumi Kamado: Однако в материалах дела есть скриншоты CRM, история ...

[21:26:58] ... банковских транзакций, графики дохода и кадровые документы, подтвержда

[21:27:15] [В микрофон] William Hohenlohe: Иные доводы у участников процесса имеются?

[21:27:26] William Hohenlohe говорит: Господа, без удаления в совещательную на месте обсудим?

[21:27:43] Edward Torner говорит: Да, давайте здесь.

[21:27:49] Samuel Roberts говорит: Не вижу недопустимости, оценку доказательству дадим по существу ..

[21:27:49] ... в комнате.

[21:27:50] William Hohenlohe говорит: Мнение какое по ходатайству у вас?

[21:28:10] [В микрофон] Izumi Kamado: В свою очередь ответчик вовсе не сумел представить ...

[21:28:10] ... доказательства в виде Видеозаписи или фотографий с места инцидента.

[21:28:18] Edward Torner говорит: Полагаю, что нет оснований для удовлетворения ходатайства, ...

[21:28:18] ... доводы истца не основаны на нормах права.

[21:28:24] William Hohenlohe говорит: Соглашусь.

[21:28:28] > Samuel Roberts совещается с коллегами по заявленному ходатайству, шёпото высказывает ...

[21:28:28] ... позицию

[21:28:35] [В микрофон] William Hohenlohe: Совещаясь на месте, суд определил: в удовлетворении ...

[21:28:35] ... ходатайства отказать.

[21:28:51] [В микрофон] William Hohenlohe: Суд даст оценку доказательствам в ходе рассмотрения ...

[21:28:51] ... дела, а не на стадии открытия заседания.

[21:29:01] [В микрофон] William Hohenlohe: Иные ходатайства имеются?

[21:29:20] [В микрофон] Izumi Kamado: Нет, ваша честь. Не имеется.

[21:29:25] [В микрофон] Jaim Heller: Уважаемый суд, не имеется.

[21:29:48] [В микрофон] William Hohenlohe: В заседание не явился представитель правительства ...

[21:29:48] ... города-округа, извещен надлежащим образом.

[21:29:57] [В микрофон] William Hohenlohe: Возражений нет против рассмотрения дела при данной явке?

[21:30:19] [В микрофон] Jaim Heller: Сторона ответчика возражений не имеет.

[21:30:55] [В микрофон] William Hohenlohe: Истец, третье лицо?

[21:31:06] [В микрофон] Izumi Kamado: Уважаемый суд, возражений со стороны истца не имеется.

[21:31:25] [В микрофон] William Hohenlohe: Суд переходит к рассмотрению дела по существу. Краткий ...

[21:31:25] ... доклад по делу.

[21:32:07] [В микрофон] William Hohenlohe: 15 августа 2025 г. представитель юридического лица ...

[21:32:07] ... South Steam Spa обратился в суд с ранее указанным исковым заявлением+

[21:32:13] [В микрофон] William Hohenlohe: +против ЛСПД.

[21:32:34] [В микрофон] William Hohenlohe: Цена иска составила три с половиной миллиона долларов США.



[21:33:12] [В микрофон] William Hohenlohe: В обоснование заявленных требований истец указывает на ...

[21:33:12] ... незаконность задержания работников South Steam Spa+

[21:33:55] [В микрофон] William Hohenlohe: +клеветнический характер высказываний должностных лиц ...

[21:33:55] ... ЛСПД, упущенную выгоду заведения в результате+

[21:34:01] [В микрофон] William Hohenlohe: +незаконных действий ЛСПД.

[21:34:23] [В микрофон] William Hohenlohe: Ссылается на нормы Гражданского кодекса штата, Закон "О ..

[21:34:23] ... работе полиции в мирное время".

[21:34:41] [В микрофон] William Hohenlohe: К участию в деле определением суда привлечены окружной ...

[21:34:41] ... прокурор ЛС, правительство города-округа ЛС.

[21:35:16] [В микрофон] William Hohenlohe: Представители ответчика против удовлетворения исковых ...

[21:35:16] ... требований в письменном отзыве возражали.

[21:35:36] [В микрофон] William Hohenlohe: Доклад завершён. Поддерживает ли истец заявленные ...

[21:35:36] ... требования?

[21:37:12] [В микрофон] Izumi Kamado: Уважаемый Суд, Истец полностью поддерживает заявленные ...

[21:37:12] ... требования в полном объёме, подтвержает их обоснованность и настаива

[21:37:44] [В микрофон] William Hohenlohe: Присаживайтесь.

[21:37:46] [В микрофон] Izumi Kamado: ..+ настаивает на их удовлетворении.

[21:37:53] [В микрофон] William Hohenlohe: Признаёт ли ответчик заявленные требования?

[21:39:03] [В микрофон] Djiro Yosimura: Ответчик признает заявленные требования, Ваша честь.

[21:39:38] [В микрофон] William Hohenlohe: Мистер Ёсимура, вы понимаете суть выраженного вами ...

[21:39:38] ... решения и его последствия?

[21:39:54] [В микрофон] William Hohenlohe: Признание иска означает при его принятии полное ...

[21:39:54] ... удовлетворение исковых требований к ЛСПД.

[21:40:37] [В микрофон] Djiro Yosimura: К-хм-.. *посматривает на коллег из прокуратуры, ...

[21:40:37] ... задумывается.* Извините, Ваша честь. Не признаем.

[21:41:07] [В микрофон] William Hohenlohe: Понятно, присаживайтесь. Прокурор как представитель ...

[21:41:07] ... правительства ЛС, как понимаю, так же иск не признает?

[21:41:32] [В микрофон] Jaim Heller: Уважаемый суд, вы все правильно поняли.

[21:41:39] [В микрофон] William Hohenlohe: Присаживайтесь.

[21:41:58] [В микрофон] William Hohenlohe: Не желают ли стороны заключить мировое соглашение?

[21:43:16] [В микрофон] William Hohenlohe: *вопросительно поглядывает на представителей сторон*

[21:43:22] [В микрофон] Djiro Yosimura: Не желаем, ваша честь.

[21:43:27] [В микрофон] Izumi Kamado: Уважаемый суд, мы не отказываемся от возможности мирового ...

[21:43:27] ... соглашения +..

[21:43:59] [В микрофон] Izumi Kamado: ..+ однако оно может быть заключено только при условии ...

[21:43:59] ... полного признания незаконности действий +..

[21:44:12] [В микрофон] William Hohenlohe: Присаживайтесь. Стороне истца предоставляется слово для ..

[21:44:12] ... выражения позиции по делу.

[21:44:17] [В микрофон] Jaim Heller: *вопросительно глядит в сторону истца*

[21:44:30] [В микрофон] William Hohenlohe: Мистер Хеллер, что-то желаете добавить?

[21:44:37] [В микрофон] Jaim Heller: Уважаемый суд, прошу прощения, нам бы хотелось услышать ...

[21:44:37] ... предложение стороны истца.

[21:44:57] [В микрофон] William Hohenlohe: Представитель истца, желаете обсудить с стороной ...

[21:44:57] ... ответчика возможность мирового соглашения?

[21:45:06] [В микрофон] William Hohenlohe: Суд может объявить пятиминутный перерыв.

[21:46:05] [В микрофон] Izumi Kamado: Уважаемый суд, истец не возражает против объявления ...

[21:46:05] ... короткого перерыва +..

[21:46:19] [В микрофон] Izumi Kamado: ..+ для обсуждения возможного мирового соглашения с ответчиком.

[21:46:25] Edward Torner говорит: Я за перерыв.

[21:46:33] Samuel Roberts говорит: Нет.

[21:46:57] [В микрофон] William Hohenlohe: Суд объявляет перерыв до 19 часов 55 минут для ...

[21:46:57] ... обсуждения проекта мирового соглашения.









[21:55:39] [В микрофон] William Hohenlohe: Заседание продолжается после перерыва. Есть ли ...

[21:55:39] ... готовность к соглашению у сторон?

[21:55:58] [В микрофон] Jaim Heller: Уважаемый суд, нет. Сторона истца просит невообразимые суммы, ..

[21:55:58] ... если вдаваться в подробности.

[21:56:23] [В микрофон] William Hohenlohe: Понятно, присаживайтесь. В таком случае продолжим. ...

[21:56:23] ... Слово для позиции стороне истца.

[21:56:56] [В микрофон] Izumi Kamado: Нет, ваша честь, мы не пришли к договорённости, Истец также ...

[21:56:56] ... сохраняет заявленные требования в полном объеме +..

[21:57:16] [В микрофон] Izumi Kamado: ..+ и готов отстаивать их в судебном порядке.

[21:57:54] [В микрофон] William Hohenlohe: Позиция понятна. Слово стороне ответчика. Начнем с ...

[21:57:54] ... представителя ЛСПД.

[21:59:39] [В микрофон] Djiro Yosimura: Уважаемый суд, я хотел бы, чтобы окружной прокурор ...

[21:59:39] ... высказался вместо меня. Это возможно?

[22:00:31] [В микрофон] Jaim Heller: Уважаемый суд, в первую очередь, хотелось бы обратить ваш ...

[22:00:31] ... взор на текущее положение в подавляющем большинстве штатов.

[22:01:12] [В микрофон] Jaim Heller: А конкретно - что проституция квалифицируется как уголовное ...

[22:01:12] ... правонарушение. Как пример - взять Калифорнию, Техас, и ...

[22:01:25] [В микрофон] William Hohenlohe: Мистер Хеллер, прервитесь.

[22:01:29] [В микрофон] Jaim Heller: Слушаю?

[22:01:44] [В микрофон] William Hohenlohe: Уголовное право в каждом штате разное. Иные штаты нас ...

[22:01:44] ... не особо интересуют в данном разбирательстве.

[22:02:13] [В микрофон] Jaim Heller: Я вас услышал. Хотелось для общности картины что бы взяли в ...

[22:02:13] ... факт и положение в этих штатах. Хорошо, если перейти...

[22:02:37] [В микрофон] Jaim Heller: ... к самой сути, то в текущий момент, лицензия "LIC-I-03", ...

[22:02:37] ... цитирую:

[22:02:58] Edward Torner скучает, достает из под мантии телефон, раскладывает под столом пасьянс.

[22:03:07] [В микрофон] Jaim Heller: значит собой "Лицензия на предоставление услуг стриптиза, ...

[22:03:07] ... иных услуг интимного характера", но никак не подразумевает...

[22:03:20] [В микрофон] Jaim Heller: ... собой "юридический язык", а именно - предоставление ...

[22:03:20] ... конкретных сексуальных услуг.

[22:03:48] [В микрофон] Jaim Heller: Исходя из материалов, предоставленных ранее по этому же ...

[22:03:48] ... кейсфайлу, мы можем увидеть, что вероятным подозреваемым...

[22:04:54] Edward Torner вопросительно поглядывается на председательствующего, пытается понять, ...

[22:04:54] ... как скоро закончится монолог прокурора.

[22:05:00] [В микрофон] Jaim Heller: ... мог выступать владелец предприятия. А именно - уголовное ...

[22:05:00] ... правонарушение в виду вероятного принуждения к ...

[22:05:20] [В микрофон] Jaim Heller: ... сексуальным связям с посетителями заведения. ...

[22:05:20] ... Аргументируясь наличием лицензии, которая дает возможность ....

[22:05:42] [В микрофон] Jaim Heller: ... предоставлять ИНТИМНЫЕ услуги, но никак не сексуальные ...

[22:05:42] ... услуги - сотрудники полицейского департамента...

[22:06:05] [В микрофон] Jaim Heller: ... в виду принципа разумного подозрения предприняли ...

[22:06:05] ... действия, из-за которого и возникают у них вопросы по самой сути...

[22:06:12] [В микрофон] Jaim Heller: ... законности действий.

[22:06:13] [В микрофон] Edward Torner: У суда вопрос.

[22:06:16] [В микрофон] Jaim Heller: Слушаю?

[22:06:26] [В микрофон] Samuel Roberts: А прокуратура может суду пояснить, как отграничить ...

[22:06:26] ... сексуальные услуги от интимных?

[22:06:33] [В микрофон] Edward Torner: Уважаемый прокурор, а как вы разграничиваете понятия ...

[22:06:33] ... оказания интимных услуг от сексуальных?

[22:07:02] [В микрофон] Samuel Roberts: Какие у Вас основания ограничительно толковать закон таким ..

[22:07:02] ... способом, что он приводит к +

[22:07:32] [В микрофон] Samuel Roberts: + уголовной ответственности лиц? Разве уголовный запрет не ..

[22:07:32] ... должен быть чётко и недвусмысленно указан в законе?

[22:07:59] [В микрофон] Jaim Heller: Вы все верно подметили, на мой взгляд это может занимать ...

[22:07:59] ... прецедентный характер. Если опираться на "сексуальные услуги" -...

[22:08:18] [В микрофон] Jaim Heller: ... она же и является проституцией, это предоставление ...

[22:08:18] ... подобных услуг за конкретную плату. А что касается...

[22:08:50] [В микрофон] Jaim Heller: ... "интимных услуг", то это более широкое и размытое ...

[22:08:50] ... понятие. В том же уголовном кодексе нашего штата, конкретно...

[22:09:11] [В микрофон] Jaim Heller: ... прописывается про сексуальные услуги, но там он при ...

[22:09:11] ... условии принуждения. Соответственно, по незамысловатой логике,...

[22:09:29] [В микрофон] Jaim Heller: ... можно сказать, что предоставление интимных услуг никак не ..

[22:09:29] ... равно предоставление сексуальных услуг, т.е проституция.

[22:09:42] [В микрофон] Samuel Roberts: Понятие /сексуальные услуги/ входит в понятие /интимные ...

[22:09:42] ... услуги/?

[22:10:16] [В микрофон] Jaim Heller: Уважаемый суд, нет. Опять таки, я говорю опираясь на текущий ...

[22:10:16] ... уголовный кодекс, где в статье про похищение...

[22:10:23] [В микрофон] Jaim Heller: ... раскрывается понятие "сексуальные услуги".

[22:10:40] [В микрофон] Gil West: Ваша честь, если вы не против я хотел бы ответить по данному ...

[22:10:40] ... вопросу.

[22:11:02] [В микрофон] Jaim Heller: Я извиняюсь... В статье про торговлю людьми, а не про ...

[22:11:02] ... похищение.

[22:11:15] [В микрофон] William Hohenlohe: Мистер Хеллер, вы желаете, чтобы третье лицо ...

[22:11:15] ... высказалось, или вы продолжите?

[22:11:36] [В микрофон] Jaim Heller: Да, я не против, что бы третье лицо мог высказаться.

[22:12:16] [В микрофон] William Hohenlohe: Мистер Уэст, вам слово.

[22:12:20] [В микрофон] Gil West: Ваша честь, прошу учесть что разработка данного рейда, равно как ..

[22:12:20] ... и возбуждение уголовного дела было после показаний ++

[22:12:40] [В микрофон] Gil West: Информатора нашего отдела, которая в прошлом уже проходила о ...

[22:12:40] ... деле по проституции.

[22:13:25] [В микрофон] Gil West: Я прошу учесть внимание, что истец пользуется дырой в законе, ...

[22:13:25] ... при которой они получив лицензию стриптиз-клуба оказывают ++

[22:13:30] [В микрофон] Gil West: ++ Услуги эскорта.

[22:13:41] [В микрофон] Izumi Kamado: Протестую, ваша честь!

[22:13:51] [В микрофон] William Hohenlohe: В чем суть протеста, представитель?

[22:14:02] [В микрофон] Gil West: Я прошу дать закончить мне мое слово, ваша честь.

[22:14:13] [В микрофон] William Hohenlohe: Мистер Уэст, минуту.

[22:14:41] [В микрофон] Izumi Kamado: Истец, не в коем случае не пренебрегает законами и "дырами" ...

[22:14:41] ... в законе, как выразился Ответчик.

[22:14:50] [В микрофон] William Hohenlohe: Это все?

[22:15:08] [В микрофон] Izumi Kamado: Пока что да, ваша честь.

[22:15:26] William Hohenlohe говорит: Мнение про протесту?

[22:15:33] [В микрофон] Gil West: Суть того рейда была не в использовании дыр в законе, а в прямом ..

[22:15:33] ... нарушение уголовного кодекса с пунктами Торговля людьми.

[22:15:38] Samuel Roberts говорит: Ну это просто довод истца.

[22:15:51] Edward Torner говорит: Согласен.

[22:15:55] [В микрофон] Gil West: В связи с показаниями нашего информатора, у нас были ...

[22:15:55] ... обоснованные доводы для проверки заведения.

[22:15:57] Edward Torner говорит: Довод истца.

[22:16:02] [В микрофон] William Hohenlohe: Протест отклонён. Продолжайте, мистер Уэст.

[22:16:19] [В микрофон] Gil West: Тоесть, оказываются ли прямые секс услуги, и нарушаются ли права ..

[22:16:19] ... девушек, которые те оказывают.

[22:16:53] [В микрофон] Gil West: После контрольной закупки, все причастные к данному деянию были ...

[22:16:53] ... задержаны, но во время проведения оперативных действий++

[22:17:19] [В микрофон] Gil West: ++ В самом заведение, администратор скорее всего надавил, либо ...

[22:17:19] ... угрожал своим сотрудницам что бы те дали правильные показани

[22:17:39] [В микрофон] Gil West: Показания, в связи с чем после допроса на станции все ...

[22:17:39] ... задержанные были отпущены, для дальнейшего разбирательства.

[22:17:47] [В микрофон] Izumi Kamado: Протестую, ваша честь!

[22:18:21] [В микрофон] Gil West: Я прошу учесть то что запросы истца являются не обоснованными, и ..

[22:18:21] ... обвинения в мою сторону как Офицера который обязан.

[22:18:52] [В микрофон] Gil West: Защищать права граждан нашего города, просто абсурдны, так-как ...

[22:18:52] ... все что я делал во время рейда было только что бы пресечь...

[22:18:59] [В микрофон] William Hohenlohe: В чем суть протеста истца?

[22:19:06] [В микрофон] Gil West: Торговлю телами девушек, которые оказывают там услуги.

[22:19:07] [В микрофон] Izumi Kamado: Опять-же повторюсь, никаких незаконных действий и ...

[22:19:07] ... пренебрежений законом, не было и нет! Никаких угроз и давления на работни

[22:19:30] [В микрофон] Izumi Kamado: ..+ на работников, не было.

[22:19:43] [В микрофон] Gil West: Когда задержанные были в здание сауны, офицеры оставили их всех ...

[22:19:43] ... у одного места, и в силу нашей работы мы не смогли...

[22:19:57] [В микрофон] Gil West: Защитить тех девушек которые оказались под давлением менеджера.

[22:19:58] [В микрофон] Izumi Kamado: Ответчик пытается ввести суд в заблуждение.

[22:20:19] [В микрофон] William Hohenlohe: Мистер Уэст, остановитесь, не перебивайте суд и истца.

[22:20:28] [В микрофон] William Hohenlohe: В чем введение в заблуждение, мисс Камадо?

[22:20:45] [В микрофон] Izumi Kamado: Согласно трудовому контракту, они оказывают услуги по ...

[22:20:45] ... обоюдному согласию.

[22:21:15] William Hohenlohe говорит: Мнение по протесту, господа?

[22:21:19] Samuel Roberts говорит: Отклонить.

[22:21:23] Edward Torner говорит: Отклонить.

[22:21:33] [В микрофон] William Hohenlohe: Протест отклонен. Детектив, продолжайте.

[22:21:37] [В микрофон] Gil West: Ваша честь, я прошу учесть что на оперативной съемки с ...

[22:21:37] ... контрольной закупки, видно как девушка даже не знала что будет...

[22:21:46] [В микрофон] Gil West: Оказывать услуги сексуального характера.

[22:22:16] Edward Torner раскладывает шестой пасьянс, нередко наклоняется головой вниз, немного ...

[22:22:16] ... дремая.

[22:22:23] [В микрофон] William Hohenlohe: Вы сможете на стадии исследования доказательств указать ..

[22:22:23] ... суду, каким доказательством это подтверждается?

[22:23:06] [В микрофон] Gil West: В архиве РХД есть запись с контрольной закупки, и мы сможем ее ...

[22:23:06] ... предоставить.

[22:23:25] [В микрофон] William Hohenlohe: Почему она до сих пор не была раскрыта? Судом был ...

[22:23:25] ... установлен срок предоставления доказательств.

[22:23:56] [В микрофон] Gil West: Данная запись является субъектом еще действующего кейс-файла по ...

[22:23:56] ... делу о данном уголовном деле.

[22:24:06] [В микрофон] William Hohenlohe: Понятно. У вас все?

[22:24:14] [В микрофон] Gil West: Да, ваша честь.

[22:24:16] [В микрофон] Jaim Heller: Уважаемый суд, прошу принять по внимание, что моменты ...

[22:24:16] ... оперативных сьемок так же возможно были зафиксированы записями...

[22:24:27] [В микрофон] Jaim Heller: ... которые предоставила сторона истца.

[22:24:35] [В микрофон] Edward Torner: Можно без предположений, прокурор?

[22:24:48] [В микрофон] Jaim Heller: Да, хорошо, извиняюсь. Я могу продолжить свою речь?

[22:25:01] [В микрофон] William Hohenlohe: Продолжайте. *зыркнул на судью Тёрнера*

[22:25:41] [В микрофон] Jaim Heller: Да, как было сказано ранее сотрудником полицейского ...

[22:25:41] ... департамента, его действия были аргументированы, что попадает под...

[22:26:06] [В микрофон] Jaim Heller: ... принцип разумного подозрения, чем и обосновываются ...

[22:26:06] ... действия сотрудников. Так, а что касается просительной части по...

[22:26:33] [В микрофон] Jaim Heller: ... факту трех с половиной миллионов долларов США, то сторона ..

[22:26:33] ... истца не предоставила конкретизированные документы. То есть,.

[22:26:58] [В микрофон] Jaim Heller: .... отсутствуют счета-фактуры, квитации, мед. счета, ...

[22:26:58] ... налоговые декларации. Лишь несколько фото-материалов, которые...

[22:27:35] [В микрофон] Jaim Heller: ... не несут за собой никакой конкретики. А что касается ...

[22:27:35] ... психического состояния сотрудницы, которая "получила травму"...

[22:28:14] [В микрофон] Jaim Heller: ... то там опять же нет конкретики, а сам сотрудник не ...

[22:28:14] ... является независимым экспертом. А указанные суммы, значительно....

[22:28:38] [В микрофон] Edward Torner: Господин прокурор, давайте кратко, поддерживаете позицию в ...

[22:28:38] ... возражениях?

[22:28:41] [В микрофон] Jaim Heller: ... отличаются рыночной стоимости препаратов и прочих затрат, ..

[22:28:41] ... что навеивает сомнения в заключений.

[22:28:50] [В микрофон] Jaim Heller: Да, все верно.

[22:28:54] [В микрофон] Edward Torner: Спасибо.

[22:28:59] [В микрофон] Edward Torner: У суда вопрос.

[22:29:03] [В микрофон] William Hohenlohe: Что-нибудь ещё конкретное, прокурор?

[22:29:09] [В микрофон] Edward Torner: Все-таки про интимные и сексуальные услуги.

[22:29:34] [В микрофон] Jaim Heller: *недоумение на лице Хеллера, ибо путается, пока судьи ...

[22:29:34] ... заваливают одновременно что-то свое*

[22:29:40] [В микрофон] Jaim Heller: Да?

[22:29:53] [В микрофон] Edward Torner: Я так и не понял, вы говорите, что интимные услуги более ...

[22:29:53] ... широкое понятие, а в свою очередь сексуальные - более узкое...

[22:30:17] [В микрофон] Edward Torner: Почему тогда Вы считаете, что здесь есть какие-то ...

[22:30:17] ... нарушения? Чем интим, простите, от секса отличается?

[22:30:51] [В микрофон] Gil West: Хотел бы высказатся, ваша честь.

[22:31:07] [В микрофон] William Hohenlohe: Сначала выслушаем прокурора, если есть что сказать.

[22:31:27] [В микрофон] Jaim Heller: Уважаемый судья, аргументируясь разделом на получение ...

[22:31:27] ... лицензии, а именно интимный характер, он несет более обширное...

[22:31:53] [В микрофон] Jaim Heller: ... понятие, как вы ранее выразились. Туда же попадают и ...

[22:31:53] ... всякие услуги, без ПА. Если ссылаться на четвертый раздел, пункт..

[22:32:16] [В микрофон] Edward Torner: Что такое половой акт? Раскройте понятие.

[22:32:19] [В микрофон] Jaim Heller: ... семнадцать, а именно про торговлю людьми, там расписано ...

[22:32:19] ... про сексуальную торговлю. То есть, наводится мысль, что...

[22:32:43] [В микрофон] William Hohenlohe: *смущенно поправляет очки после вопроса судьи Тернера*

[22:32:44] [В микрофон] Jaim Heller: ... узко расписанное понятие у нас все же имеется. Вы и ...

[22:32:44] ... вправду хотите услышать понятие "полового акта"?

[22:32:51] [В микрофон] Edward Torner: Да.

[22:33:16] [В микрофон] Jaim Heller: Вы знаете, это метод зачатия ребенка, либо же секс во имя ...

[22:33:16] ... удовольствия. То есть, тот же метод, которым родились вы.

[22:33:22] [В микрофон] Jaim Heller: Ну, а так же я. Это и называется половым актом.

[22:33:44] [В микрофон] Jaim Heller: Я смог ответить на ваш вопрос?

[22:33:48] [В микрофон] Samuel Roberts: У меня один вопрос.

[22:33:48] [В микрофон] William Hohenlohe: Пожалуй достаточно с этим.

[22:33:54] [В микрофон] William Hohenlohe: Вопрос судьи Робертса слушаем/

[22:33:56] [В микрофон] Samuel Roberts: Можете в двух предложениях.

[22:34:04] [В микрофон] Gil West: Вы отказываете мне в моем слове?

[22:34:21] [В микрофон] William Hohenlohe: Мистер Уэст, дадим вам слово, ожидайте.

[22:34:25] [В микрофон] Samuel Roberts: Первое - в каком составе преступления по УК СА ...

[22:34:25] ... подозревался владелец салона?

[22:34:42] [В микрофон] Samuel Roberts: Параграф УК и юридическую формулу, если можно.

[22:34:51] [В микрофон] Jaim Heller: Первое - как ранее сообщил мистер Вест, он же третье лицо - ...

[22:34:51] ... торговля людьми. Четвертый раздел, семнадцатый пункт.

[22:35:07] [В микрофон] Samuel Roberts: Второе - вероятная причина для обыска и ареста какая была? ..

[22:35:07] ... Откуда информация, что была торговля?

[22:35:37] [В микрофон] Jaim Heller: Второе - мистер Вест опять же сообщил, что исходя из ...

[22:35:37] ... показаний информатора, в предприятий имело место быть торговля людьми.

[22:35:47] [В микрофон] Jaim Heller: Оно же и сексуальные связи/торговля по принуждению.

[22:36:07] [В микрофон] Samuel Roberts: Информатор прямо сказал, что силой принуждали?

[22:36:12] [В микрофон] Jaim Heller: Вы знаете, коллизия возникает в виду продолжения гражданского ..

[22:36:12] ... дела, пока ведется этот самый кейсфайл, откуда и возникает...

[22:36:15] [В микрофон] Jaim Heller: ... коллизия.

[22:36:41] [В микрофон] Jaim Heller: Прошу по этому поводу дать слово мистеру Весту, что бы он мог ..

[22:36:41] ... ответить конкретнее на ваш вопрос.

[22:37:04] [В микрофон] William Hohenlohe: Мистер Уэст, обоснуйте вероятную причину для этих ...

[22:37:04] ... действий. Что именно доказывает её наличие.

[22:37:46] [В микрофон] Gil West: Прямые показания информатора, о том что в данном заведение ...

[22:37:46] ... существует практика принуждения к сексу с клиентами.

[22:38:17] [В микрофон] William Hohenlohe: Работников принуждают?

[22:38:24] [В микрофон] Gil West: Все верно.

[22:38:34] [В микрофон] William Hohenlohe: А доказывается показаниями информатора только?

[22:39:12] [В микрофон] Gil West: Все верно, письменными показаниями информатора, а так же ...

[22:39:12] ... контрольной закупкой и поведением самих сотрудниц.

[22:39:34] [В микрофон] Gil West: Повторюсь, до разговора с менеджером заведения они были склонны ...

[22:39:34] ... к даче показаний офицерам, но после наотрез отказались.

[22:39:42] [В микрофон] William Hohenlohe: А контрольная закупка как подтвердила принуждение?

[22:39:55] Edward Torner вертится в кресле, ожидает окончания заседания, ждет поездки в ресторан с ..

[22:39:55] ... прокурором.

[22:40:09] [В микрофон] Gil West: Контрольная закупка подтвердила факт оказания услуг проституции, ..

[22:40:09] ... завершив логическую цепочку.

[22:40:28] [В микрофон] William Hohenlohe: И какое это имеет значение? Проституция разве запрещена ..

[22:40:28] ... в штате? Я вашу логику не понимаю.

[22:40:44] [В микрофон] William Hohenlohe: Получается именно ПРИНУЖДЕНИЕ доказывается только ...

[22:40:44] ... показаниями информатора?

[22:41:05] [В микрофон] Gil West: Все верно, ваша честь, в случае необходимости на дальнейшие ...

[22:41:05] ... заседания я готов вызвать ее.

[22:41:33] William Hohenlohe говорит: Обяжем вызвать как свидетеля в заседание после отложения?

[22:41:37] Samuel Roberts говорит: Да.

[22:41:39] Edward Torner говорит: Да.

[22:41:55] Edward Torner резко выключает пасьянс на телефоне, ожидает окончания заседания.

[22:42:01] [В микрофон] William Hohenlohe: Суд обязывает вас обеспечить явку в заседание после ...

[22:42:01] ... отложения этого информатора как свидетеля.

[22:42:20] [В микрофон] William Hohenlohe: Сегодня максимально исследуем все доказательства до ...

[22:42:20] ... отложения, что возможно.

[22:42:27] [В микрофон] William Hohenlohe: Ещё есть что добавить?

[22:43:39] [В микрофон] Gil West: Так же прошу учесть, что офицеры во время работы с задержанными ...

[22:43:39] ... заметили явное нестабильное поведение.

[22:43:57] [В микрофон] William Hohenlohe: Понятно.

[22:44:01] [В микрофон] Gil West: Что в нашем понимание вызвано страхом перед начальством данной ...

[22:44:01] ... организации.

[22:44:21] [В микрофон] Gil West: В связи с чем и было решение эскалировать ситуацию и доставить ...

[22:44:21] ... всех в станцию полиции.

[22:44:39] [В микрофон] William Hohenlohe: Суду понятно. Это всё?

[22:44:46] [В микрофон] Gil West: Да, ваша честь.

[22:44:51] [В микрофон] William Hohenlohe: Присаживайтесь.

[22:45:02] [В микрофон] William Hohenlohe: У прокуратуры есть что ещё добавить?

[22:45:44] [В микрофон] Jaim Heller: По поводу заключения психолога я разьяснил ответ, как и по ...

[22:45:44] ... доказательствам в виде обычных фотографии. Думаю, у нас...

[22:45:48] [В микрофон] Jaim Heller: ... больше нечего добавить.

[22:46:22] [В микрофон] William Hohenlohe: Присаживайтесь. Вопросы у сторон друг к другу есть? ...

[22:46:22] ... Только по очереди. У ответчика к истцу есть вопросы?

[22:47:08] [В микрофон] Jaim Heller: Да, ранее сторона истца ответила по поводу нескольких ...

[22:47:08] ... моментов, откуда возникает следующий, прямой вопрос...

[22:47:40] [В микрофон] Jaim Heller: .., подтверждает ли истец, что предприятие оказывает услуги ...

[22:47:40] ... секусального характера, раскрываю для судьи Тернера:...

[22:47:48] [В микрофон] Jaim Heller: ... проституцию, оно же и секс за деньги?

[22:48:16] Samuel Roberts говорит: Я думаю нужно штраф прокурору за неуважение к суду.

[22:48:22] Edward Torner говорит: Да.

[22:48:32] Edward Torner говорит: Уважаемый председательствующий, мнение коллегии озвучьте.

[22:48:36] Edward Torner говорит: Ставьте на обсуждение.

[22:48:53] William Hohenlohe говорит: Вы полагаете это необходимым?

[22:48:56] Edward Torner говорит: Да.

[22:48:57] Samuel Roberts говорит: Да.

[22:49:03] William Hohenlohe говорит: А размер?

[22:49:07] Edward Torner говорит: 50 тысяч.

[22:49:08] Samuel Roberts говорит: 1 доллар.

[22:49:35] William Hohenlohe говорит: Давайте отложим этот вопрос.

[22:49:41] Edward Torner говорит: Ставьте на обсуждение.

[22:49:47] Samuel Roberts говорит: Согласен.

[22:49:54] Samuel Roberts говорит: На обсуждение.

[22:50:07] William Hohenlohe говорит: Предлагаю 5 тысяч как компромисс между вами.

[22:50:12] Edward Torner говорит: 25.

[22:50:15] Samuel Roberts говорит: Две пятьсот.

[22:50:45] [В микрофон] William Hohenlohe: Истец, на вопрос отвечайте.

[22:51:44] [В микрофон] Izumi Kamado: Уважаемый суд! Хочу подчеркнуть, несколько принципиальных ...

[22:51:44] ... моментов +..

[22:52:11] [В микрофон] William Hohenlohe: Уважаемый адвокат, вы можете конкретно ответить на ...

[22:52:11] ... вопрос прокурора, без принципиальных моментов?

[22:52:40] [В микрофон] Izumi Kamado: Во первых, предприятие South Steam Spa, осуществляет ...

[22:52:40] ... исключительно интимные услуги по обоюдному согласию, как это указано в

[22:52:59] [В микрофон] Jaim Heller: Протестую. Сторона истца извиливает от ответа, не давая ...

[22:52:59] ... конкретики.

[22:53:15] William Hohenlohe говорит: Мнение по протесту?

[22:53:16] Edward Torner говорит: Отклонить.

[22:53:19] Samuel Roberts говорит: Отклонить.

[22:53:30] [В микрофон] William Hohenlohe: Протест отклонён. Истец, продолжайте.

[22:53:34] [В микрофон] Izumi Kamado: Во вторых, прокуратура ссылается, на показания информатора, ...

[22:53:34] ... и субъективные интерпритации поведения сотрудников заведения.

[22:54:13] [В микрофон] Izumi Kamado: Однако никаких прямых доказательств принуждения или фактов, ...

[22:54:13] ... составляющих уголовное преступление, предоставлено не было.

[22:54:19] [В микрофон] William Hohenlohe: Вы можете конкретно ответить, /секс за деньги/ ...

[22:54:19] ... оказывается вашими сотрудниками или нет?

[22:54:42] [В микрофон] Izumi Kamado: Да, ваша честь.

[22:54:52] [В микрофон] William Hohenlohe: Прокурор, ответ достаточен?

[22:55:07] [В микрофон] Jaim Heller: Да, вполне.

[22:55:29] [В микрофон] Jaim Heller: Я могу задать следующий вопрос, или в порядке очереди?

[22:55:39] [В микрофон] William Hohenlohe: Минуту, мистер Хеллер.

[22:55:44] [В микрофон] William Hohenlohe: У суда для вас вопрос.

[22:55:59] [В микрофон] William Hohenlohe: Что вы имели под "специально для судьи Тёрнера", когда ...

[22:55:59] ... задавали предыдущий вопрос?

[22:56:20] [В микрофон] Jaim Heller: Я не имел ввиду никакого негативно контекста, как это могло ...

[22:56:20] ... показаться. Заседание идет не малое колиечство времени, и я...

[22:56:43] [В микрофон] Jaim Heller: ... не следовал цели задеть, или иной отрицательный смысл. ...

[22:56:43] ... Ранее мистер Тернер уточнял, я решил раскрыть и на сей раз.

[22:56:48] [В микрофон] William Hohenlohe: Суд полагает, что данное уважение носило унижительный и ..

[22:56:48] ... неуважительный характер в отношении судьи Тёрнера и+

[22:57:04] [В микрофон] William Hohenlohe: +накладывает на прокурора Джейма Хеллера судебный штраф ..

[22:57:04] ... в размере пяти тысяч долларов США.

[22:57:12] [В микрофон] William Hohenlohe: Оплатить в течение трех дней. Продолжайте с вопросами.

[22:57:58] [В микрофон] Jaim Heller: Да, последующий вопрос... Как давно ваше предприятие ...

[22:57:58] ... оказывает подобные услуги, /секс за деньги/? Дату бы конкретную.

[22:58:22] [В микрофон] Edward Torner: Вопрос снимается.

[22:58:27] [В микрофон] Edward Torner: Не имеет отношения к делу.

[22:58:56] [В микрофон] William Hohenlohe: *раздражённо кивает вслед реплике бокового судьи*

[22:59:11] [В микрофон] Jaim Heller: Прошу прощения?

[22:59:30] [В микрофон] William Hohenlohe: Ваш вопрос снимается, поскольку не имеет отношения к ...

[22:59:30] ... делу. Если не услышали в первый раз.

[23:00:06] [В микрофон] William Hohenlohe: Ещё вопросы к истцу есть?

[23:00:16] [В микрофон] Jaim Heller: Нет, вопросов нет.

[23:00:27] [В микрофон] William Hohenlohe: Присаживайтесь. У истца есть вопросы к стороне ответчика?

[23:01:17] [В микрофон] Izumi Kamado: Уважаемый суд, у меня есть несколько уточняющих вопросов к ...

[23:01:17] ... Детективу Гилу Уэсту и стороне ответчика.

[23:02:08] [В микрофон] William Hohenlohe: Задавайте вопросы по очереди.

[23:02:28] [В микрофон] Izumi Kamado: На основании каких конкретных доказательств, вы сделали ...

[23:02:28] ... вывод, о принуждении сотрудников заведения к оказанию секс. услуг.?

[23:03:05] [В микрофон] William Hohenlohe: Сторона ответчика, отвечайте на вопрос.

[23:03:32] [В микрофон] Jaim Heller: Как ранее заявил мистер Вест, на оснований характера ...

[23:03:32] ... поведения сотрудников, так и показаний информатора.

[23:04:44] [В микрофон] William Hohenlohe: Ещё вопросы?

[23:04:52] [В микрофон] Izumi Kamado: Уважаемый суд, прошу обратить внимание, что ссылка на ...

[23:04:52] ... характер поведения сотрудников, и показания информатора не являются о

[23:05:13] [В микрофон] William Hohenlohe: Судом учтено это, представитель.

[23:05:22] [В микрофон] Izumi Kamado: Хорошо, есть еще вопросы.

[23:06:48] [В микрофон] William Hohenlohe: Давайте к делу.

[23:07:03] [В микрофон] William Hohenlohe: *явно утомлён продолжительной стадией вопросов*

[23:08:37] [В микрофон] Izumi Kamado: Прошу уточнить, были ли письменные жалобы сотрудников, ...

[23:08:37] ... указывающие на угрозы или насилие со стороны владельца заведения?

[23:08:56] [В микрофон] William Hohenlohe: *кивает прокурору*

[23:08:58] [В микрофон] Jaim Heller: Затрудняюсь ответить.

[23:09:08] [В микрофон] William Hohenlohe: Ещё вопросы, представитель?

[23:09:33] [В микрофон] Izumi Kamado: Жаль, что ответа я так и не получила. Нет, вопросов нет.

[23:09:56] [В микрофон] William Hohenlohe: Спасибо. Присаживайтесь. Переходим к стадии ...

[23:09:56] ... исследования доказательств.

[23:10:19] [В микрофон] William Hohenlohe: Стороны могут представить свои доказательства в ...

[23:10:19] ... произвольном порядке, сначала истец. Суд просит начать с+

[23:10:24] [В микрофон] William Hohenlohe: +допроса СВИДЕТЕЛЯ.

 

[prussian glory]

Спойлер: Протокол заседания ч. 2

[23:10:32] [В микрофон] William Hohenlohe: У истца есть свидетель сегодня?

[23:11:03] [В микрофон] Izumi Kamado: Да, ваша честь. Айла Митчел.

[23:11:13] [В микрофон] William Hohenlohe: Пристав, вызовите в зал Айлу Митчел.

[23:11:57] [В микрофон] William Hohenlohe: Встаньте в середине перед судом.

[23:12:22] [В микрофон] William Hohenlohe: Представьтесь. Где проживаете, где работаете?

[23:13:47] [В микрофон] Ayla Mitchell: Ваша честь, я - Айла Митчелл, являюсь бывшим сотрудником ...

[23:13:47] ... заведения South Steam SPA, сейчас нигде не работаю...

[23:14:06] [В микрофон] Ayla Mitchell: ...проживаю на съемной квартире, в районе марина дом номер ...

[23:14:06] ... 882.

[23:14:09] [В микрофон] William Hohenlohe: Вам известен кто-то из лиц, присутствующих сейчас в зале?

[23:14:44] [В микрофон] Ayla Mitchell: Госпожа Моралез и ее представитель.

[23:14:55] [В микрофон] William Hohenlohe: Суду понятно.

[23:14:59] [В микрофон] William Hohenlohe: Вам разъясняются ваши права и обязанности. Вы обязаны ...

[23:14:59] ... давать показания по делу, являться по вызовам в суд, вы имеете право+

[23:15:17] [В микрофон] William Hohenlohe: +не давать показания против себя и своих близких. За ...

[23:15:17] ... необоснованный отказ от дачи показаний или дачу заведомо ложных+

[23:15:30] [В микрофон] William Hohenlohe: +показаний вы можете быть привлечены к уголовной ...

[23:15:30] ... ответственности. Это понятно?

[23:16:01] [В микрофон] Ayla Mitchell: Да, ваша честь.

[23:16:03] [В микрофон] William Hohenlohe: Пристав, приведите свидетеля к присяге.

[23:16:19] Reynold Shade располагает Библию перед свидетелем, кратко прокашливается.

[23:16:39] [В микрофон] Reynold Shade: Свидетель, пожалуйста, поднимите правую руку. Левую ...

[23:16:39] ... положите на Библию.

[23:17:04] [В микрофон] Jaim Heller: Уважаемый суд, я возражаю. Свидетель не был должным образом ...

[23:17:04] ... завялен в рамках досуд. раскрытия информации.

[23:17:17] William Hohenlohe говорит: Мнение по протесту?

[23:17:23] Samuel Roberts говорит: Отклонить.

[23:17:41] Edward Torner говорит: \Откл.

[23:17:43] Ayla Mitchell подняла правую руку, вторую положила на Библию.

[23:17:49] [В микрофон] William Hohenlohe: Протест отклонён. Допрос продолжается.

[23:18:23] [В микрофон] Reynold Shade: Клянетёсь ли вы или заверяете, что показания, которые вы ...

[23:18:23] ... собираетесь дать по этому делу, будут правдой, всей правдой и+

[23:18:36] [В микрофон] Reynold Shade: +ничем иным, как правдой?

[23:19:01] [В микрофон] Ayla Mitchell: Клянусь, ваша честь.

[23:19:32] [В микрофон] William Hohenlohe: Вы можете присесть на один из стульев, находящихся ...

[23:19:32] ... слева от суда. Справа для вас.

[23:19:36] Reynold Shade завершает процедуру принятия присяги свидетеля, забирает Библию.

[23:20:14] [В микрофон] William Hohenlohe: Расскажите, что вам известно об обстоятельствах дела в ...

[23:20:14] ... свободной форме.

[23:22:27] [В микрофон] Ayla Mitchell: Я являюсь бывшим сотрудником сауны, имеющей официальную ...

[23:22:27] ... лицензию на оказание интим-услуг. В указанный день...

[23:23:33] [В микрофон] Ayla Mitchell: ...приблизительно в 23:00, сотрудники полиции задержали ...

[23:23:33] ... меня и других сотрудников.

[23:23:49] ... помощь, спасательные операции, пожаротушение.

[23:24:27] [В микрофон] Ayla Mitchell: Несмотря на предоставление лицензии и документов, ...

[23:24:27] ... подтверждающих мое совершеннолетие, сотрудники полиции...

[23:25:02] [В микрофон] Ayla Mitchell: ...проигнорировали факт того, что возраст совершеннолетия ...

[23:25:02] ... составляет 18 лет. Было заявлено, что порог совершеннолетия...

[23:26:01] [В микрофон] Ayla Mitchell: ...составляет 21 год. Это происходило при посетителях ...

[23:26:01] ... заведения, которые были ошарашены тем, что со слов полиции..

[23:26:50] [В микрофон] Ayla Mitchell: ...там работают несовершеннолетние. После чего меня и ...

[23:26:50] ... других сотрудников доставили в отделение для допроса. После...

[23:27:17] [В микрофон] Ayla Mitchell: ...установления всех фактов нас отпустили, но инцидент ...

[23:27:17] ... нанес ущерб нашей репутации и психологическому состоянию.

[23:27:48] [В микрофон] William Hohenlohe: Это всё?

[23:28:36] [В микрофон] Ayla Mitchell: Да, ваша честь.

[23:28:50] [В микрофон] William Hohenlohe: Переходим к прямому допросу, вопросы вправе задать ...

[23:28:50] ... сторона истца. Напоминаю, что наводящие вопросы запрещены.

[23:30:35] [В микрофон] Djiro Yosimura: У меня есть вопрос. *поднимается с кресла.*

[23:30:44] [В микрофон] William Hohenlohe: Мистер Ёсимура.

[23:30:52] [В микрофон] William Hohenlohe: Сейчас прямой допрос. Вопросы только от стороны истца.

[23:31:00] [В микрофон] William Hohenlohe: Мисс Камадо, вопросы будут?

[23:32:02] [В микрофон] Izumi Kamado: Скажите, подвергались ли вы принуждению, к оказанию услуг со ..

[23:32:02] ... стороны менеджмента заведения?

[23:33:51] [В микрофон] William Hohenlohe: Отвечайте на вопрос, свидетель. *устало вздыхает*

[23:35:25] [В микрофон] Ayla Mitchell: Все услуги оказывались исключительно по добровольному и ...

[23:35:25] ... обоюдному согласию, что закреплено в наших внутренних правилах.

[23:35:56] [В микрофон] William Hohenlohe: Ещё вопросы, мисс камадо?

[23:36:32] [В микрофон] Izumi Kamado: Хорошо, еще вопрос. Вам платили? И были ли вы удовлетворены ...

[23:36:32] ... местом работы?

[23:37:39] [В микрофон] William Hohenlohe: *явно клюёт носом от усталости после долгого заседания*

[23:38:20] [В микрофон] Ayla Mitchell: Я была полностью удовлетворена местом работы. Госпожа ...

[23:38:20] ... Моралез была отличным руководителем, всегда баловала нас бонусами...

[23:38:26] [В микрофон] Ayla Mitchell: ..и платила вовремя.

[23:38:39] [В микрофон] William Hohenlohe: Это всё, представитель?

[23:38:49] [В микрофон] Izumi Kamado: Да, ваша честь.

[23:39:07] [В микрофон] William Hohenlohe: Переходим к перекрестному вопросу. Другие участники ...

[23:39:07] ... процесса могут задать вопросы, можно наводящие.

[23:39:18] [В микрофон] William Hohenlohe: Только прошу быть краткими по возможности.

[23:39:23] [В микрофон] William Hohenlohe: *поглядывает на часы*

[23:39:46] [В микрофон] Jaim Heller: Мисс Митчелл, какова ваша должность и какие обязанности у вас?

[23:41:12] [В микрофон] Jaim Heller: Была, в этом предприятий.

[23:41:16] [В микрофон] Ayla Mitchell: Я была массажисткой и оказывала услуги согласно ...

[23:41:16] ... прописанному регламенту работы в контракте.

[23:41:43] [В микрофон] Ayla Mitchell: А именно массажи, аромапрактики и иные виды услуг интимного ..

[23:41:43] ... характера - по обоюдному согласию двух сторон.

[23:42:01] [В микрофон] Jaim Heller: Оказывали ли вы какие либо сексуальные услуги? И если да, то ...

[23:42:01] ... какие.

[23:43:24] [В микрофон] William Hohenlohe: Отвечайте на вопрос.

[23:43:37] [В микрофон] Ayla Mitchell: Оральная стимуляция, услуги секса и просто интимный массаж.

[23:43:59] [В микрофон] William Hohenlohe: Ещё вопросы?

[23:44:13] [В микрофон] Jaim Heller: Имели ли вы право отказаться от выполнения определенных услуг ..

[23:44:13] ... клиенту?

[23:44:51] [В микрофон] Ayla Mitchell: Безусловно.

[23:45:21] [В микрофон] Jaim Heller: Оплату вы получали от клиентов, или от кассы заведения? Куда ...

[23:45:21] ... шла оплата.

[23:45:40] [В микрофон] William Hohenlohe: Вопрос снят. Не имеет отношения к делу.

[23:45:46] [В микрофон] William Hohenlohe: Свидетель - вопрос игнорируйте.

[23:45:51] [В микрофон] William Hohenlohe: Ещё вопросы?

[23:46:13] [В микрофон] Jaim Heller: Уважаемый суд, этот вопрос играет роль по поводу налоговых ...

[23:46:13] ... декларации. Ладно, и вопрос...

[23:46:34] [В микрофон] Jaim Heller: Слышали ли вы лично, чтобы сотрудники полиции делали ...

[23:46:34] ... публичные заявления о вас или заведении в СМИ?

[23:47:00] [В микрофон] Ayla Mitchell: Меня оскорбил ваш вопрос, вы меня вновь обозвали проституткой.

[23:47:10] [В микрофон] William Hohenlohe: Свидетель, отвечайте на вопрос.

[23:47:33] [В микрофон] Ayla Mitchell: Лично не слышала.

[23:47:39] [В микрофон] Jaim Heller: И верно ли, что все слова офицеров были сказаны только внутри ..

[23:47:39] ... помещения, а не где либо помимо?

[23:48:24] [В микрофон] Ayla Mitchell: Внутри помещения и снаружи.

[23:48:58] [В микрофон] Jaim Heller: Просачивалась ли какая либо информация о вас где либо? Помимо ..

[23:48:58] ... самого заведения.

[23:49:58] [В микрофон] Ayla Mitchell: Ваша честь, прошу учесть, что некоторых сотрудников выгнали ..

[23:49:58] ... на улицу голышом, а также гостей.

[23:50:15] [В микрофон] William Hohenlohe: На вопросы отвечайте, свидетель.

[23:50:26] [В микрофон] Jaim Heller: Уважаемый суд, прошу заметить предвзятый характер свидетеля и ..

[23:50:26] ... прошу обязать ответить на вопрос по существу.

[23:50:40] [В микрофон] William Hohenlohe: *положительно кивает Хеллеру*

[23:51:13] [В микрофон] Ayla Mitchell: Я слышала, что люди за спиной обсуждают меня, что я ...

[23:51:13] ... несовершеннолетняя проститутка.

[23:51:26] [В микрофон] Jaim Heller: *в неудомении глядит на Митчелл*

[23:52:00] [В микрофон] Jaim Heller: Где вы могли это услышать, извиняюсь? Были ли это ...

[23:52:00] ... представители правоохранительных органов.

[23:52:41] [В микрофон] Ayla Mitchell: Это было в общественных местах, таких как супермаркет.

[23:53:00] [В микрофон] Jaim Heller: У вас есть догадки, каким образом подобная информация прошла ...

[23:53:00] ... в общественные места, если все было строго конфидцениально?

[23:53:35] [В микрофон] Ayla Mitchell: Возможно, клиенты, которых вывели голыми на улицу.

[23:54:07] [В микрофон] Jaim Heller: Прошу зафиксировать, свидетель не может подтвердить факт ...

[23:54:07] ... клеветы или иных нюансов, заявленных истцом по данному аспекту.

[23:54:34] [В микрофон] William Hohenlohe: *кивнул Хеллеру*

[23:54:41] [В микрофон] William Hohenlohe: Ещё вопросы?

[23:55:05] [В микрофон] Jaim Heller: Каков был у вас график? Со скольки до скольки работали вы.

[23:56:38] [В микрофон] Ayla Mitchell: Три часа в день, с 21:00 до 00:00, иногда дольше, если были ..

[23:56:38] ... брони.

[23:57:00] [В микрофон] Jaim Heller: Хорошо, и последний вопрос...

[23:57:20] [В микрофон] Jaim Heller: Как давно работаете вы в этом заведений, и как давно работал ...

[23:57:20] ... сотрудник которого вы знали?

[23:57:37] [В микрофон] Jaim Heller: Кхм, уточняю: самый давний сотрудник, он(а) же и коллега.

[23:57:51] [В микрофон] Ayla Mitchell: Я уже не работаю там.

[23:57:56] [В микрофон] Jaim Heller: Ну, работали.

[23:58:27] [В микрофон] William Hohenlohe: *явно утомлённо вздыхает*

[23:58:46] [В микрофон] Ayla Mitchell: Прошу вас конкретно поставить вопрос.

[23:58:53] [В микрофон] Ayla Mitchell: Работала я там пару месяцев.

[23:59:09] [В микрофон] Jaim Heller: То есть, порядка двух месяцев, оно же и 60 дней, а то и ...

[23:59:09] ... больше, верно?

[23:59:39] [В микрофон] William Hohenlohe: Прокурор, к чему этот вопрос?

[23:59:42] [В микрофон] Ayla Mitchell: Чуть менее двух месяцев, не могу сказать точную цифру.

[00:00:23] [В микрофон] Jaim Heller: Прошу зафиксировать, лицензия на заведение была получена ...

[00:00:23] ... порядка месяца назад, но никак не два месяца.

[00:00:40] [В микрофон] Jaim Heller: Свидетель только что подтвердил факт работы без лицензии.

[00:00:40] [В микрофон] William Hohenlohe: *кивнул прокурору*

[00:00:59] [В микрофон] Jaim Heller: Сторона ответчика не имеет вопросов.

[00:01:09] [В микрофон] William Hohenlohe: Мистер Ёсимура, вопросов не имеете?

[00:01:19] [В микрофон] Djiro Yosimura: Более не имею, ваша честь.

[00:01:48] [В микрофон] William Hohenlohe: У истца вопросов больше нет?

[00:02:04] [В микрофон] Izumi Kamado: Нет, ваша честь, вопросов нет.

[00:02:38] [В микрофон] William Hohenlohe: Свидетель свободен.

[00:03:53] [В микрофон] William Hohenlohe: Объявляется перерыв до воскресенья, 31 августа, 19:00. ...

[00:03:53] ... Заседание продолжится с этого же момента.
















[22:04:16] [В микрофон] Belinda Adler: Должен прибыть ещё представитель ОВР ЛСПД, ваша честь, но ...

[22:04:16] ... он опоздает.

[22:07:29] [В микрофон] William Hohenlohe: Продолжается после перерыва судебное заседание по ...

[22:07:29] ... гражданскому делу по иску South Steam Spa к ЛСПД.

[22:07:55] [В микрофон] William Hohenlohe: Явка сторон та же, кроме представителя от ЛСПД, ...

[22:07:55] ... представитель от прокуратуры заявил, что тот явится с опозданием.

[22:08:17] [В микрофон] William Hohenlohe: Заседание завершилось на исследовании доказательств со ...

[22:08:17] ... стороны истца, а именно - на допросе свидетеля.

[22:08:30] [В микрофон] William Hohenlohe: Представитель истца, продолжайте представление ...

[22:08:30] ... доказательств от вашей стороны.

[22:09:10] [В микрофон] William Hohenlohe: *хмуро пролистывает материалы дела перед собой*

[22:09:55] [В микрофон] William Hohenlohe: Мисс Камадо?

[22:11:02] [В микрофон] William Hohenlohe: Сторона истца, вы суд вообще слышите? Доказательства ...

[22:11:02] ... дальше представляйте свои.

[22:11:11] [В микрофон] William Hohenlohe: Не спим здесь.

[22:11:17] [В микрофон] Izumi Kamado: Кхм-.. Прошу прощения, ваша честь.

[22:15:14] [В микрофон] Izumi Kamado: Ваша честь, со стороны истца представляются следующие ...

[22:15:14] ... доказательства +..

[22:15:38] [В микрофон] Izumi Kamado: Первое - Договор на оказание услуг между предприятием и ...

[22:15:38] ... клиентами, подтверждающий законный характер деятельности.

[22:16:04] [В микрофон] Izumi Kamado: Второе - Лицензия предприятия, выданная уполномоченным ...

[22:16:04] ... органом, подтверждающая право на оказание соответствующих услуг.

[22:16:16] [В микрофон] William Hohenlohe: *после упоминаемых письменных доказательств быстро ...

[22:16:16] ... просматривает их в материалах дела*

[22:16:35] [В микрофон] Izumi Kamado: Третье - Финансовая отчетность за отчётный период, ...

[22:16:35] ... отражающая законное поступление доходов.

[22:17:30] [В микрофон] Izumi Kamado: Ваша честь, все представленные документы являются ...

[22:17:30] ... подлинными, соответствуют установленной форме и подтверждены компетентным

[22:18:24] [В микрофон] Izumi Kamado: +.. компетентными органами. Также имеются и Видеозаписи с ...

[22:18:24] ... камер видеонаблюдения, внешние и внутренние.

[22:19:09] [В микрофон] Izumi Kamado: Помимо этих доказательств, есть показания свидетеля, который ..

[22:19:09] ... выступал на прошлом заседании. А также сам список задержанных

[22:19:34] [В микрофон] William Hohenlohe: У вас все по письменным доказательствам и вещественным, ..

[22:19:34] ... представитель истца?

[22:21:16] [В микрофон] William Hohenlohe: У вас все?

[22:21:51] [В микрофон] Izumi Kamado: Нет ваша честь-.. Также имеются заключения психиатра, в ...

[22:21:51] ... отношении бывшей сотрудницы South Steam SPA, после рейда.

[22:23:00] [В микрофон] Izumi Kamado: И копии расторжений рабочих контрактов, по причине ПСЖ, на ...

[22:23:00] ... фоне стрессового происшествия.

[22:23:13] [В микрофон] Izumi Kamado: Это всё, ваша честь.

[22:23:40] [В микрофон] William Hohenlohe: Суду понятно. У обеих сторон есть пояснения к этим ...

[22:23:40] ... доказательствам? Требуется что-либо дополнительно исследовать из них?

[22:23:55] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: Уважаемый суд, есть.

[22:23:57] [В микрофон] William Hohenlohe: *вопросительно оглядывает стороны истца и ответчика*

[22:24:01] [В микрофон] William Hohenlohe: Слушаем Вас.

[22:24:45] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: В материалах дела не было предоставлено конкретных ...

[22:24:45] ... договоров на оказание услуг между предприятием и клиентами.

[22:25:29] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: Помимо этого стоит отметить, что свидетель со стороны ...

[22:25:29] ... истца подтвердил факт работы без лицензии, упоминая то..

[22:25:43] [В микрофон] Izumi Kamado: Протестую, ваша честь.

[22:25:51] [В микрофон] William Hohenlohe: В чем суть протеста?

[22:26:38] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: .. что свидетель работал в заведении заведомо раньше, ...

[22:26:38] ... чем сама лицензия на ведение бизнеса была выдана.

[22:26:56] [В микрофон] Izumi Kamado: Все документы приложены к делу, также сведетель работала ...

[22:26:56] ... больше месяца, как и было заявлено +..

[22:27:33] [В микрофон] Izumi Kamado: менее 2-х месяцев назад, что и относится под время выданной ...

[22:27:33] ... лицензии.

[22:27:44] William Hohenlohe говорит: Мнение по протесту?

[22:27:54] Samuel Roberts говорит: На усмотрение суда.

[22:27:58] Edward Torner говорит: Также.

[22:28:19] [В микрофон] William Hohenlohe: Протест отклонен, доводы ответчика будут оценены судом ...

[22:28:19] ... по существу в решении. Продолжайте, помощник прокурора.

[22:28:56] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: Ваша честь, помимо этого заключение психотерапевта не ...

[22:28:56] ... содержит в себе конкретных сумм, требуемых для профилактики и лечения

[22:29:06] [В микрофон] Izumi Kamado: Насчёт договоров, также: наличие договоров между ...

[22:29:06] ... предприятием и клиентами не является обязательным условием для подтвержден

[22:30:05] [В микрофон] Izumi Kamado: ..+ для подтверждения законности, деятельности. А лечение ...

[22:30:05] ... же, покрыло South Steam SPA - согласно условию рабочего контракта

[22:30:43] [В микрофон] William Hohenlohe: У вас есть доказательства перечисления предприятием ...

[22:30:43] ... средств на оплату лечения работников?

[22:31:36] [В микрофон] William Hohenlohe: *вопросительно смотрит на Камадо*

[22:32:04] [В микрофон] Izumi Kamado: South Steam SPA покрывало страховые взносы, страховая ...

[22:32:04] ... компания, выплатила всё.

[22:32:11] [В микрофон] William Hohenlohe: Суду понятно. Присядьте, дайте возможность стороне ...

[22:32:11] ... ответчика завершить свою мысль.

[22:32:23] [В микрофон] William Hohenlohe: *поворачивается к Эльшоф*

[22:33:40] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: У меня все, ваша честь.

[22:33:54] [В микрофон] William Hohenlohe: Присаживайтесь. Больше ни у кого нет вопросов или ...

[22:33:54] ... пояснений к доказательствам стороны истца?

[22:34:48] [В микрофон] William Hohenlohe: Представитель истца, на этом с исследованием ваших ...

[22:34:48] ... доказательств завершаем, вам больше нечего представить?

[22:35:24] [В микрофон] Izumi Kamado: Нет, ваша честь. Все доказательственные документы, были ...

[22:35:24] ... ранее собраны и помещены в дело. Также всё было сказано.

[22:35:30] [В микрофон] William Hohenlohe: Присаживайтесь.

[22:35:52] [В микрофон] William Hohenlohe: Сторона ответчика, вы можете представить свои ...

[22:35:52] ... доказательства суду. Насколько я помню, Вы нам обещали представить+

[22:36:11] [В микрофон] William Hohenlohe: +информатора, чьи показания были основанием для рейда. ...

[22:36:11] ... Его явка обеспечена?

[22:36:19] [В микрофон] William Hohenlohe: *поглядывает на присутствующего в зале детектива*

[22:37:13] [В микрофон] Gil West: Добрый вечер уважаемый суд, со стороны осведомителя произошли ...

[22:37:13] ... трудности, я ожидаю что она должна прибыть сегодня.

[22:37:40] [В микрофон] William Hohenlohe: Что ж, будем ждать, если она успеет. Какие ...

[22:37:40] ... доказательства будет представлять суду сторона ответчика?

[22:38:02] [В микрофон] Gil West: Ваша честь, в случае если она не придет сегодня я прошу ...

[22:38:02] ... перенести заседание.

[22:38:23] [В микрофон] William Hohenlohe: Мнение других представителей ответчика, стороны истца?

[22:38:48] [В микрофон] Izumi Kamado: Ваша честь, позвольте высказаться по данному поводу.

[22:38:55] [В микрофон] William Hohenlohe: Слушаем вас.

[22:39:06] [В микрофон] Izumi Kamado: Ваша честь, напомню, что сторона обвинения ранее прямо ...

[22:39:06] ... ссылалась на показания некоего информатора как на ключевое основание

[22:39:44] [В микрофон] Izumi Kamado: ..+ проведения рейда. Сегодня выясняется, что явка ...

[22:39:44] ... информатора не обеспечена.

[22:40:02] [В микрофон] Izumi Kamado: В связи с этим прошу признать данные доводы голословными, а ...

[22:40:02] ... любые ссылки +..

[22:40:14] [В микрофон] Gil West: Протестую.

[22:40:20] [В микрофон] Izumi Kamado: ..+ на слова неизвестного лица — недопустимыми ...

[22:40:20] ... доказательствами по делу.

[22:40:33] [В микрофон] William Hohenlohe: В чем суть протеста? *устало поворачивается к детективу*

[22:40:45] [В микрофон] Izumi Kamado: Уважаемый суд, возражаю на протест прокуратуры.

[22:41:05] [В микрофон] William Hohenlohe: Порядок в зале, не перебивайте. Третье лицо, изложите ...

[22:41:05] ... суть своего протеста.

[22:41:35] [В микрофон] Gil West: Я протестую словам истца по поводу осведомителя, она является ...

[22:41:35] ... важным лицом на данном заседнии.

[22:41:56] William Hohenlohe говорит: Господа, мнение по ходатайству об отложении в связи с ...

[22:41:56] ... неявкой свидетеля?

[22:42:05] [В микрофон] Gil West: Это полноправный свидетель, вопрос в том что у нее тоже есть ...

[22:42:05] ... личная жизнь, и я не думаю что такие высказывания должны тут..

[22:42:06] Edward Torner говорит: Отказать.

[22:42:09] [В микрофон] Gil West: Звучать.

[22:42:21] Edward Torner говорит: По уставу он должен обеспечить явку.

[22:42:23] William Hohenlohe говорит: Судья Робертс?

[22:42:24] Edward Torner говорит: Это их проблемы.

[22:42:24] Samuel Roberts говорит: Отказать.

[22:42:42] [В микрофон] William Hohenlohe: Совещаясь на месте, суд определил: в ходатайстве об ...

[22:42:42] ... отложении заседания по мотиву неявки свидетеля - отказать.

[22:43:00] [В микрофон] William Hohenlohe: Мистер Уэст, доводы о том, что у свидетеля есть личная ...

[22:43:00] ... жизнь не выдерживают никакой критики.

[22:43:14] [В микрофон] William Hohenlohe: Это обязанность свидетеля явиться, а на вас судом ...

[22:43:14] ... возложена обязанность обеспечить явку свидетеля.

[22:43:21] [В микрофон] William Hohenlohe: Сегодня уже второе заседание по делу.

[22:43:39] [В микрофон] William Hohenlohe: Вы ранее не проявили интерес в том, чтобы привести ...

[22:43:39] ... свидетеля, а сегодня он опять не явился, когда суд уже прямо обязал вас+

[22:43:43] [В микрофон] William Hohenlohe: +сделать это.

[22:43:46] [В микрофон] Gil West: У нее есть официальная причина опоздания или отсутсвия, в связи ...

[22:43:46] ... с чем она предоставит бумагу на следующем слушание.

[22:44:17] [В микрофон] William Hohenlohe: Мистер Уэст, я не приглашал вас к дебатам. Суд уже ...

[22:44:17] ... вынес решение по данному вопросу и оно не обсуждается.

[22:44:34] [В микрофон] William Hohenlohe: Свидетель будет допрошен, если он успеет явиться ...

[22:44:34] ... сегодня до удаления суда в совещательную комнату.

[22:44:53] [В микрофон] William Hohenlohe: Сторона ответчика, какие доказательства будут ...

[22:44:53] ... представлены суду вами сегодня?

[22:46:25] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: Уважаемый суд, хотелось бы предоставить в качестве ...

[22:46:25] ... доказательств слова свидетеля стороны истца..

[22:46:52] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: .. которая упоминала свой срок работы, заведомо ...

[22:46:52] ... отличающийся от даты получения лицензии. К тому же..

[22:47:42] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: .. заостряем внимание на том, что лицензия "LIC-I-03" ...

[22:47:42] ... дает право на предоставление услуг интимного характера и стриптиза..

[22:48:21] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: .. но никак не, цитата свидетеля с прошлого заседания - ..

[22:48:21] ... "Оральная стимуляция, услуги секса"..

[22:48:44] [В микрофон] Samuel Roberts: А прокуратуру не смущает, что только сегодня Сенат штата ...

[22:48:44] ... внёс поправки в УК и криминализировал проституцию7

[22:48:56] [В микрофон] Samuel Roberts: Может, она до сегодняшнего дня была всё-таки законна?

[22:49:49] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: Ссылаяясь на четвертый параграф семнадцатый пункт, а ...

[22:49:49] ... именно - торговля людьми. Есть основания полагать, что услуги..

[22:50:08] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: .. предоставлялись принудительно.

[22:50:26] [В микрофон] William Hohenlohe: Мисс Эльшоф, мне кажется, этот вопрос обсуждался на ...

[22:50:26] ... прошлом заседании. У вас есть доказательства принудительного труда?

[22:50:48] [В микрофон] William Hohenlohe: Потому что свидетель истца показал, что услуги ...

[22:50:48] ... оказывались добровольно. Из чего признак принудительности то следует?

[22:51:49] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: Уважаемый суд, подспорьем в этом могут служить слова ...

[22:51:49] ... свидетеля стороны третьего лица.

[22:52:34] [В микрофон] William Hohenlohe: Вы опять клоните к отложению заседания? Мне помнится, ...

[22:52:34] ... что суд уже вынес протокольное определение об этом.

[22:52:55] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: Совсем нет, ваша честь.

[22:53:06] [В микрофон] William Hohenlohe: Тогда давайте к сути, представитель.

[22:54:23] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: У меня все, ваша честь.

[22:54:51] [В микрофон] Izumi Kamado: Ваша честь, прошу прощения, могу я высказаться?

[22:55:22] [В микрофон] William Hohenlohe: Мисс Камадо, у вас доводы по фактическим ...

[22:55:22] ... обстоятельствам либо правовые возражения? Потому что суд планировал перейти+

[22:55:26] [В микрофон] William Hohenlohe: +к прениям.

[22:55:53] [В микрофон] Izumi Kamado: Оу-.. Тогда пожалуй откажусь от высказываний, прошу прощения.

[22:56:01] [В микрофон] William Hohenlohe: Суд ставит вопрос об окончании рассмотрения дела по ...

[22:56:01] ... существу и переходе к судебным прениям. Есть возражения?

[22:56:30] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: Ваша честь, возражений нет.

[22:56:37] [В микрофон] Izumi Kamado: Возражений нет, уважаемый суд.

[22:56:59] [В микрофон] William Hohenlohe: Переходим к судебным прениям. Стороне истца ...

[22:56:59] ... предоставляется возможность для речи.

[22:58:05] [В микрофон] Izumi Kamado: Ваша честь, уважаемые участники процесса, защита считает ...

[22:58:05] ... необходимым отметить: все доводы обвинения лишены доказательной ба

[22:58:18] [В микрофон] Izumi Kamado: ..+ базы и не подтверждают состава преступления.

[22:58:35] [В микрофон] Izumi Kamado: Прокуратура пытается квалифицировать действия заведения по ...

[22:58:35] ... тяжёлой статье о торговле людьми.

[22:58:49] [В микрофон] Izumi Kamado: Однако в деле отсутствует малейшее подтверждение факта ...

[22:58:49] ... принуждения.

[22:59:39] [В микрофон] Izumi Kamado: Наоборот! Показания свидетеля прямо указывают, что услуги ...

[22:59:39] ... оказывались добровольно.

[22:59:57] [В микрофон] Izumi Kamado: Это полностью исключает ключевой элемент состава - принуждение.

[23:00:23] [В микрофон] Izumi Kamado: Далее-.. Сторона обвинения пыталась исказить значение лицензии.

[23:01:22] [В микрофон] Izumi Kamado: Однако ни один документ не подтверждает оказание тех услуг, ...

[23:01:22] ... которые прокурор пытается подложить под эту лицензию.

[23:01:37] [В микрофон] Izumi Kamado: Противоправных действий зафиксировано не было. Это стоит ...

[23:01:37] ... отметить точно.

[23:01:55] [В микрофон] William Hohenlohe: *кивает в такт словам представителя истца в ходе его речи*

[23:02:11] [В микрофон] Izumi Kamado: Ну и ещё, Прокуратура ссылалась на показания "третьих лиц".

[23:02:27] [В микрофон] Izumi Kamado: Но эти показания даже не прозвучали в суде и не проверены в ...

[23:02:27] ... рамках процесса.

[23:02:36] [В микрофон] Izumi Kamado: Юридической силы такие домыслы не имеют.

[23:03:20] [В микрофон] Izumi Kamado: Мы видим лишь предположения и попытку опереться на догадки, ...

[23:03:20] ... в то время как всё должно опираться на доказательства.

[23:03:46] [В микрофон] Izumi Kamado: Судья уже обращал внимание на отсутствие у обвинения ...

[23:03:46] ... доказательств принудительности.

[23:03:57] [В микрофон] Izumi Kamado: Сегодня мы можем лишь подтвердить: ситуация не изменилась.

[23:04:46] [В микрофон] Izumi Kamado: Кхм-.. Ваша честь, защита просит признать обвинение ...

[23:04:46] ... необоснованным и отказать +..

[23:05:12] [В микрофон] Izumi Kamado: ..+ в удовлетворении требований прокурора. Все ...

[23:05:12] ... доказательства указывают на отсутствие нарушений закона.

[23:05:23] [В микрофон] William Hohenlohe: У вас все?

[23:05:34] [В микрофон] Izumi Kamado: Да, ваша честь.

[23:05:43] [В микрофон] William Hohenlohe: Только вы что-то напутали. Что за требования прокурора ...

[23:05:43] ... и какая сторона защиты и обвинения?

[23:06:41] [В микрофон] Izumi Kamado: Прошу простить, за мои словестные ошибки. Имела в виду ...

[23:06:41] ... сторону ответчика.

[23:07:29] [В микрофон] William Hohenlohe: Суду понятно. Сторона ответчика, вам слово для речи.

[23:08:17] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: Уважаемый суд, cторона ответчика отмечает, что ...

[23:08:17] ... упомянутый ранее стороной истца договор об оказании услуг между..

[23:08:52] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: .. предприятием и клиентом - отсутствует в деле. Помимо ..

[23:08:52] ... этого, предоставленные стороной истца..

[23:09:16] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: .. графики и банковские переводы не отражают ...

[23:09:16] ... дейтвительный, фактический и легальный доход предприятия..

[23:09:44] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: .. отсутствуют налоговые декларации, присутствует ...

[23:09:44] ... только компьютерные графики и таблицы..

[23:10:18] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: .. помимо этого отмечаем: свидетелем со стороны ...

[23:10:18] ... ответчика было сказано, что она работала в предприятии "чуть меньше" двух..

[23:10:52] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: .. месяцев, а лицензия в свою очередь была выдана ...

[23:10:52] ... заметно позднее. Это может указывать на нарушение..

[23:11:15] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: .. девятого параграфа, четвертого пункта - преступление ..

[23:11:15] ... в сфере лицензированной деятельности..

[23:11:39] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: .. помимо этого сторона ответчика отмечает: заключение ...

[23:11:39] ... психотерапевта по отношению к одному из сотрудников..

[23:11:59] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: .. не отражает реальных сумм, необходимых для лечения. ...

[23:11:59] ... Ровно как и стороной истца не было предоставлено..

[23:12:27] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: .. никаких документаций со страховой компании об оплате ..

[23:12:27] ... услуг лечения. Сторона ответчика считает:

[23:13:10] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: .. запрошенные суммы материального и морального вреда - ..

[23:13:10] ... крайне завышенными и не отраженными документально.

[23:13:17] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: Это все, ваша честь.

[23:13:36] [В микрофон] William Hohenlohe: Присаживайтесь. Сторона истца, вам предоставляется ...

[23:13:36] ... право на реплику. Постарайтесь кратко и по делу, если будете.

[23:14:29] [В микрофон] Izumi Kamado: Уважаемый суд, сторона ответчика говорит об отсутствии ...

[23:14:29] ... договора и +..

[23:14:43] [В микрофон] Izumi Kamado: ..+ деклараций, однако в материалах дела уже присутствуют ...

[23:14:43] ... подтверждения.

[23:15:33] [В микрофон] Izumi Kamado: Подтверждения фактического оказания услуг: переводы средств, ..

[23:15:33] ... рабочие графики и свидетельские показания.

[23:15:51] [В микрофон] Izumi Kamado: Отсутствие налоговой декларации не отменяет сам факт дохода.

[23:16:13] [В микрофон] Izumi Kamado: Что же касается лечения, документы о назначениях и выписках ...

[23:16:13] ... приложены к делу, и они +..

[23:16:30] [В микрофон] Izumi Kamado: подтвержают необходимость расходов.

[23:16:44] [В микрофон] Izumi Kamado: Ответчик же ограничился голословными утверждениями, не ...

[23:16:44] ... предоставив доказательств обратного.

[23:16:54] [В микрофон] Izumi Kamado: Таким образом, позиция истца остаётся подтверждённой ...

[23:16:54] ... доказательствами.

[23:17:02] [В микрофон] William Hohenlohe: У вас всё?

[23:17:06] [В микрофон] Izumi Kamado: Это всё, ваша честь.

[23:17:15] [В микрофон] William Hohenlohe: Сторона ответчика, так же право на реплику, так же ...

[23:17:15] ... прошу быть краткими и по делу.

[23:17:43] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: Сторона ответчика считает: Предоставленные графики и ...

[23:17:43] ... переводы не могут отражать реальный фактический, а главное..

[23:18:24] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: .. легальный доход. Помимо этого стороной истца было ...

[23:18:24] ... подтверждено отсутствие налоговых деклараций..

[23:19:32] [В микрофон] William Hohenlohe: У вас все?

[23:19:44] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: Да, ваша честь.

[23:19:50] [В микрофон] William Hohenlohe: Стороне истца предоставляется право последней реплики, ...

[23:19:50] ... после чего суд удаляется.

[23:20:18] [В микрофон] William Hohenlohe: Прошу прощения, суд затем предоставит право последней ...

[23:20:18] ... реплики ответчику.

[23:20:30] [В микрофон] William Hohenlohe: *устало помахивает листом бумаги перед собой*

[23:20:44] [В микрофон] Izumi Kamado: Уважаемый суд, отсутствие налоговых деклараций действительно ..

[23:20:44] ... было отмечено +..

[23:21:09] [В микрофон] Izumi Kamado: ..+ однако это вопрос налоговой дисциплины, а не ...

[23:21:09] ... доказательства факта дохода.

[23:21:19] [В микрофон] Izumi Kamado: Сам факт работы, выплаты и поступлений подтверждён ...

[23:21:19] ... материалами дела и показаниями свидетелей.

[23:21:41] [В микрофон] William Hohenlohe: Ответчик, последняя реплика.

[23:22:27] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: Сторона ответчика считает: Предоставленные банковские ...

[23:22:27] ... переводы и графики не могут отражать фактический и легальный доход.

[23:22:38] [В микрофон] Shwanhild Elshoff: У меня все, уважаемый суд.

[23:22:43] [В микрофон] William Hohenlohe: Суд удаляется в совещательную комнату для вынесения ...

[23:22:43] ... решения по делу.

















[23:27:28] [В микрофон] Edward Torner: Всем встать.

[23:27:43] [В микрофон] William Hohenlohe: Именем народа штата Сан-Андреас. Решение.

[23:28:19] [В микрофон] William Hohenlohe: Верховный Суд штата Сан-Андреас в составе ...

[23:28:19] ... председательствующего Уилльяма Гогенлоэ, судей Сэмюэля Робертса,+

[23:28:51] [В микрофон] William Hohenlohe: +Эдварда Тёрнера, рассмотрев в открытом судебном ...

[23:28:51] ... заседании исковое заявление South Steam Spa к ЛСПД, РЕШИЛ:

[23:29:19] [В микрофон] William Hohenlohe: Исковые требования South Steam Spa к ЛСПД, казне ...

[23:29:19] ... города-округа Лос-Сантоса удовлетворить частично.

[23:29:46] [В микрофон] William Hohenlohe: Признать действия должностных лиц ЛСПД по проведению ...

[23:29:46] ... рейда в отношении South Steam Spa незаконными.

[23:30:04] [В микрофон] William Hohenlohe: Признать заявления должностных лиц ЛСПД в отношении ...

[23:30:04] ... South Steam Spa и его сотрудниками клеветой.

[23:30:28] [В микрофон] William Hohenlohe: Взыскать с казны города-округа Лос-Сантос убытки в ...

[23:30:28] ... размере 2 миллионов долларов США, компенсацию за подрыв деловой+

[23:30:45] [В микрофон] William Hohenlohe: +репутации в размере 50 тысяч долларов США, всего - 2 ...

[23:30:45] ... миллиона 50 тысяч долларов США.

[23:30:54] [В микрофон] William Hohenlohe: В удовлетворении остальных требований - отказать.

[23:31:10] [В микрофон] William Hohenlohe: Решение, принятое ВС СА коллегиально, вступает в ...

[23:31:10] ... законную силу немедленно и обжалованию не подлежит.

[23:31:25] [В микрофон] William Hohenlohe: Судебное заседание закрыто, копия решения может быть ...

[23:31:25] ... получена после составления мотивированного решения.

[23:31:37] [В микрофон] William Hohenlohe: *захлапывает папку с резолютивной частью решения*

 

[prussian glory]

SUPREME COURT OF SAN ANDREAS
РЕШЕНИЕ
от 31/08/2025

---

Верховный Суд штата Сан-Андреас в составе председательствующего судьи Уилльяма Гогенлоэ, судей Эдварда Тернера и Сэмюэля Робертса, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению South Steam Spa к Департаменту полиции города Лос-Сантоса о признании действий органа власти незаконными, признании заявлений должностных лиц клеветой, взыскании компенсации причиненного вреда, обязании произвести внутреннее расследование в соответствии с разделом 6 Конституции штата Сан Андреас и процессуальным законодательством,

УСТАНОВИЛ:​

I. Общий анализ фактических обстоятельств и правовой аргументации. Вопрос о законности действий должностных лиц.​

15 августа 2025 г. истец South Steam Spa в лице договорного представителя - адвоката Изуми Камадо - обратился в Верховный Суд штата Сан-Андреас с исковым заявлением к ЛСПД.

В тот же день судом настоящее исковое заявление было принято к производству, к участию в деле привлечен соответчик - город-округ Лос-Сантос, а также законный представитель указанного муниципалитета - окружной прокурор Лос-Сантоса, третье лицо без самостоятельных требований на стороне ответчика - детектив ЛСПД Джил Уэст.

В судебное заседание не явился после перерыва представитель от ответчика ЛСПД, уведомлен надлежащим образом. В качестве причины неявки через прокурора сообщил, что опаздывает, без объяснения уважительных причин неявки.

Истец в лице его представителя исковые требования поддержал в полном объеме. Позднее ссылался на то, что законных оснований для применения мер процессуального принуждения в отношении истца должностными лицами ЛСПД не имелось, в связи с чем они носили незаконный характер и повлекли соответствующий ущерб.

Само спорное событие стороной ответчика не отвергалось, при этом подтверждается приложенными истцом к материалам дела доказательствами, в том числе, видеозаписью из заведения.

Сторона ответчика заявила о том, что правоохранительным органом были проведены проверочные мероприятия в связи с сообщением об организации проституции в заведении истца (то есть указали на это, как вероятную причину для обыска и ареста).

Прокурор также пояснил, что сотрудники полиции обоснованно полагали, что в заведении могли осуществляться противоправные действия, что подтверждается сведениями об оказании услуг сексуального характера за плату (проституции).

Суд не может согласиться с указанными доводами, поскольку на момент возникновения спорного правоотношения в штате Сан-Андреас не была криминализована проституция либо организация проституции. Поэтому даже если бы сведения о реализации такой деятельности истцом были достоверными, в отсутствие такого состава преступления сведения о ней не образуют вероятной причины (probable cause) как основания для применения мер принуждения.

Позднее третье лицо - детектив Уэст - пояснил, что в действительности вероятной причиной для обыска были имевшиеся сведения о привлечении к проституции несовершеннолетних сотрудников, при этом - с принуждением к этому труду. что, по его мнению, образует состав преступления, предусмотренного §(4)17 УК СА "Торговля людьми". Обосновывал наличие вероятной причины наличием показаний информатора.

Судом, с учетом заявления третьего лица, сторона ответчика и третье лицо были обязаны обеспечить явку указанного информатора для допроса в качестве свидетеля в заседание после перерыва.

Указанное требование данными лицами выполнено не было, при этом самостоятельно в первую часть заседания до перерыва они пригласить свидетеля не посчитали необходимым.

Истец же доказывал перед судом обратное, ссылаясь на показания свидетеля Эйлы Митчелл, бывшей сотрудницы South Steam Spa, которая заявила, что трудовые функции, в том числе сексуального характера, она и другие работники осуществляла добровольно и без принуждения.

Учитывая указанные обстоятельства, суд полагает наличие вероятной причины для обыска, ареста и иных принудительных мер в отношении истца - неподтвержденным, что является основанием для признания указанных мер незаконными.

II. Клевета и ущерб деловой репутации. Компенсация.​

Истец в исковом заявлении просит суд признать заявления сотрудников LSPD в адрес истца и его персонала клеветой.

Сам по себе факт употребления термина "проституция", "проститутка" в отношении истца и его персонала не является клеветой, поскольку является соответствующим действительности. Общепринятым пониманием термина "проституция" является оказание сексуальных услуг за плату, что было подтверждено в том числе в ходе допроса свидетеля со стороны истца - Эйлы Митчел.

Между тем употребление в словосочетании слов "детская проституция" и синонимичных им несут под собой ярко выраженный негативный характер как социально неприемлемое действие.

Между тем ответчиком не было доказано осуществление указанной деятельности в заведении истца несовершеннолетними лицами.

В соответствии с §(1)11 ГК СА полная дееспособность гражданина возникает при достижении возраста 18 лет. На иные нормы о "совершеннолетии" гражданина в штате Сан-Андреас стороной ответчика не указано, в связи с чем суд полагает необходимым определить, что исходя из логического толкования указанной нормы следует, что и совершеннолетним в штате Сан-Андреас является лицо, достигшее возраста 18 лет.

Таким образом, высказывание об осуществлении "детской проституции" является не соответствующим действительности и порочащим деловую репутацию истца South Steam Spa.

Доводы о вреде чести и достоинству работников заведения оставлены судом без внимания, поскольку South Steam Spa не является надлежащим истцом для предъявления указанного требования (стороной спорного материального правоотношения является непосредственно работник).

В связи с изложенным суд полагает необходимым удовлетворить заявленное требование о компенсации ущерба деловой репутации в справедливом размере.

III. Возмещение убытков.​

Истцом заявлены убытки в размере 2 миллионов долларов США, фактически являющиеся упущенной выгодой.

В соответствии с §(1)07 ГК СА возмещение убытков является способом защиты гражданских прав.

Истец в обоснование указанных требований ссылается на историю денежных поступлений, CRM-график дохода, календарь работы и расписание услуг.

Сторона ответчика возражала против удовлетворения данного требования в полном объеме.

Прокурор просил признать указанные доказательства недопустимыми, поскольку они "не являются конкретизированными документами и не отражают реальность".

Суд полагает данные доводы несостоятельными, поскольку прокурором не было доказано, в чем именно проявляется недопустимость доказательства (нарушение закона при его собирании).

Представители прокуратуры также позднее неоднократно ссылались на то, что в подтверждение предыдущего дохода как основания для компенсации упущенной выгоды должны были быть приложены налоговые декларации, поскольку иначе нет доказательств наличия законного дохода.

Между тем, как было верно отмечено представителем истца, отсутствие налоговых деклараций не означает, что доход отсутствовал, равно как и его незаконность. Из закона не следует обязанность доказывания дохода именно налоговыми декларациями. Исходя из принципа диспозитивности в гражданском судопроизводстве истец вправе доказывать свои доводы любыми средствами доказывания, если иное не установлено законом.

Суд полагает представленные истцом доказательства убытков достаточными и убедительными.

При этом все контраргументы ответчиков сводились лишь к недоказанности убытков и предполагаемых ими ошибками в избрании средств доказывания.

Суд оценивает данные аргументы как несостоятельные, а в отсутствие аргументов о несоответствии запрошенного размера возмещения убытков фактическому размеру убытков - полагает необходимым удовлетворить настоящее требование в объеме, запрошенном истцом и не оспоренном ответчиками.

IV. Требование о компенсации морального вреда работников истца.​

Истцом является непосредственно лицо, чьи права нарушены действиями ответчика, то есть лицо, являющееся стороной спорного материального правоотношения.

South Steam Spa не обладает правом на подачу иска от лица сотрудников заведения, коим предположительно был причинен моральный вред, и при этом не может и выступать в качестве надлежащего истца по делу, поскольку вред причинен именно правам работников, но не правам юридического лица.

Суд вправе заменить ненадлежащего ответчика по ходатайству истца либо предложить такую замену самостоятельно. Замена ответчика без согласия истца не допускается. После замены ответчика разбирательство по делу начинается с начала (часть 1 статьи 19 УС СА).

Замена истца не допускается (часть 2 статьи 19 УС СА).

В связи с этим в данной части суд отказывает в удовлетворении исковых требований.

V. Требование об обязании ЛСПД произвести дисциплинарную проверку. Требование о вынесении судом частного определения.​

Требование об обязании ЛСПД произвести дисциплинарную проверку в отношении сотрудников полиции, чьи действия оспариваются, не подлежит удовлетворению, поскольку материалами дела не подтверждается факт нарушения прав истца в данной части.

Исковое заявление должно содержать указание на то, какое право по мнению заявителя нарушено и как проявляется это нарушение (ч. 2 ст. 35 УС СА).

Суду неподведомственно принятие заявлений о проведении дисциплинарной проверки. Компетенцией на это обладают должностные лица отделов внутренних расследований в соответствии с законом штата "О внутренних расследованиях", а также сотрудники соответствующей прокуратуры в силу имеющихся полномочий.

По данному вопросу лицо вправе обратиться с исковым заявлением, если публичным субъектом нарушено соответствующее право на обращение для понуждения его к рассмотрению вопроса, относящегося к его компетенции. Например, лицом подана жалоба в отдел внутренних расследований, а в ее рассмотрении необоснованно отказано.

При этом, с учетом изложенного, истец и его представитель и после вынесения настоящего решения не лишены права обратиться с соответствующей жалобой в указанные органы с требованием о проведении расследования инцидента.

Требование о вынесении судом частного определения оставляется судом без внимания, поскольку данный вопрос относится к исключительной компетенции суда. Суд обладает дискреционными полномочиями по вынесению частных определений и вправе вынести таковое по своей инициативе, либо не выносить вообще, вне зависимости от наличия ходатайств, а при их наличии - не связан их доводами.

На основании изложенного суд

РЕШИЛ:​

1. Исковые требования South Steam Spa к Департаменту полиции города Лос-Сантоса (ЛСПД), городу-округу Лос-Сантосу удовлетворить частично.

Признать действия должностных лиц ЛСПД по проведению рейда в отношении South Steam Spa незаконными.

Признать заявления должностных лиц ЛСПД в отношении South Steam Spa и его сотрудников клеветой.

Взыскать с казны города-округа Лос-Сантос в пользу South Steam Spa убытки в размере 2 миллиона долларов США, компенсацию за подрыв деловой репутации в размере 50 тысяч долларов США, всего - 2 миллиона 50 тысяч долларов США (2.050.000$)

В удовлетворении остальных требований отказать.

2. Решение, принятое Верховным Судом штата Сан-Андреас коллегиально, вступает в законную силу немедленно и обжалованию не подлежит.

3. Направить копию настоящего решения участникам процесса.

4. Разъяснить лицу, в пользу которого вынесен судебный акт, что в случае неисполнения решения суда в добровольном порядке оно вправе в соответствии со статьёй 102 Устава судопроизводства штата Сан Андреас обратиться в Службу судебного маршала штата Сан-Андреас для принудительного исполнения решения суда.

Главный судья
штата Сан-Андреас
Уилльям Гогенлоэ
hohenlohe

Ассоциированный судья
Верховного Суда штата Сан-Андреас
Эдвард Тернер

Ассоциированный судья
Верховного Суда штата Сан-Андреас
Сэмюэль Робертс​